С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРОВ

Русско-английский перевод С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРОВ

• Instrumentally based methods ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — With
Russian Learner's Dictionary
ПРИБОРОВ — Gears
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ — By usage
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ — n см. использование
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ — использованием nсм. также использование
Русско-Английский словарь Сократ
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
SMITHS INDUSTRIES — Смитс индастриз (крупная компания по производству радионавигационного оборудования, измерительных приборов, часов и часовых механизмов, приборов и компонентов для автомобильной промышленности …
Англо-Русский словарь Britain
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TELECONSULTATION — мед. телеконсультация (с использованием телеметрии, кабельного телевидения и т. п.) (медицина) телеконсультация (с использованием телеметрии, кабельного телевидения и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
STEEL BALL SHIELDING — защита с использованием стальных шариков (активной зоны ядерного реактора) защита с использованием стальных шариков
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
PIGGYBACK — 1. сущ. 1) комбинированные автожелезнодорожные перевозки 2) перевозка транспортных средств 2. нареч. с использованием комбинированных перевозок 3. прил. 1) комбинированный, …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE TOUR — организованная туристическая поездка; групповой туризм; комплексное турне (проводится с использованием нескольких видов транспорта и включает различные виды обслуживания) If you …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIT — 1. сущ. 1) снаряжение (для экспедиции, путешествия и т. п.); расходы на снаряжение camping outfit ≈ туристское снаряжение sports outfit …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIMEDIA — прил. использующий различные средства информации a multimedia approach to learning ≈ использование разнообразных средств обучения употр. с гл. в ед. …
Большой Англо-Русский словарь
LUNAR — прил. 1) лунный lunar distance ≈ лунное расстояние (расстояние Луны от Солнца, какой-л. звезды или планеты) lunar module ≈ лунный …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn : orchestration 2) (относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры As …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD-UP DISPLAY — 1. индикация (проецирование показаний приборов) на лобовом стекле (самолета) 2. проекционный бортовой индикатор ав., авт. отображение показаний приборов на лобовом …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DELICACY
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
CROSSCHECK — перекрестный контроль; перекрестная проверка перепроверка по разным источникам; двойная проверка перепроверять по разным источникам проверять теории, данные и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-AIDED LEARNING — обучение с использованием ЭВМ обучение с использованием вычислительной машины
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn: orchestration 2) ( относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре ) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn: orchestration 2) (относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры As the age of automation develops it is …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOSIMETER KIT — комплект дозиметрических приборов, набор дозиметрических приборов
Англо-Русский физический словарь
RESIDENT ASSISTANT PROGRAMMING — программирование с использованием оперативной памяти, программирование с использованием оперативной памяти УЧПУ
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAP — сокр. от resident assistant programming программирование с использованием памяти, программирование с использованием памяти УЧПУ
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OFTEN-USED KEYBOARD OPERATION — операция с частым использованием клавиатуры, операция с частым использованием нескольких команд клавиатуры ( пульта оператора )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MULTIPLE-SOURCE LASER MACHINING — обработка с одновременным использованием нескольких лазеров, лазерная обработка с одновременным использованием нескольких лазеров; многолучевая лазерная обработка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LASER BUILDING-UP — лазерная наплавка; наплавка с использованием лазерного излучения, наплавка покрытий с использованием лазерного излучения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HUMANWARE — интеграция с использованием средств автоматизации и персонала, интеграция с использованием средств автоматизации и технического персонала
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FASHION — 1) режим, режим работы 2) способ, метод 3) приспосабливать, адаптировать • in a closed-loop fashion — с использованием обратной связи; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROLLED ASSOCIATIVITY — совместная работа с использованием вычислительной техники, совместная работа специалистов с использованием вычислительной техники
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RESIDENT ASSISTANT PROGRAMMING — программирование с использованием оперативной памяти, программирование с использованием оперативной памяти УЧПУ
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RAP — сокр. от resident assistant programming программирование с использованием памяти, программирование с использованием памяти УЧПУ
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OFTEN-USED KEYBOARD OPERATION — операция с частым использованием клавиатуры, операция с частым использованием нескольких команд клавиатуры (пульта оператора)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MULTIPLE-SOURCE LASER MACHINING — обработка с одновременным использованием нескольких лазеров, лазерная обработка с одновременным использованием нескольких лазеров; многолучевая лазерная обработка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LASER BUILDING-UP — лазерная наплавка; наплавка с использованием лазерного излучения, наплавка покрытий с использованием лазерного излучения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HUMANWARE — интеграция с использованием средств автоматизации и персонала, интеграция с использованием средств автоматизации и технического персонала
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FASHION — 1) режим, режим работы 2) способ, метод 3) приспосабливать, адаптировать • in a closed-loop fashion — с использованием обратной связи; с использованием замкнутой системы …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTROLLED ASSOCIATIVITY — совместная работа с использованием вычислительной техники, совместная работа специалистов с использованием вычислительной техники
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭВМ→