С ПРОМЕЖУТКАМИ В НЕСКОЛЬКО ЛЕТ

Русско-английский перевод С ПРОМЕЖУТКАМИ В НЕСКОЛЬКО ЛЕТ

• It is advisable to carry out such measurements at intervals of several years .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСКОЛЬКО — adv. rather, somewhat; adj., several, some, a few
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛЁТ — n. flight, flying
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛЕТ — gen. pl. of лета o years; ему 50 лет, he is 50 years old
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — Several
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЁТ — на лету — in the air; ( о птице ) on the wing; ( перен. : наскоро, мимоходом ) hurriedly, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСКОЛЬКО — числ. several; (немного) a few; ~ раз several times; в ~их местах in several places; сказать ~ слов say* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕТ — на лету in the air, on the wing; хватать что-л. на лету take* smth. in one`s stride, grasp smth. at …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕТ — flight
Новый Русско-Английский биологический словарь
С — With
Russian Learner's Dictionary
НЕСКОЛЬКО — A little
Russian Learner's Dictionary
ЛЕТ — Years
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
НЕСКОЛЬКО — several
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Русско-Английский словарь
ЛЁТ — м. на лету — in the air; ( о птице ) on the wing; ( перен. : наскоро, мимоходом ) …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЁТ — м. на лету — in the air; ( о птице ) on the wing; ( перен. : наскоро, мимоходом ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСКОЛЬКО — adv. a few; several, some; rather
Russian-English Edic
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСКОЛЬКО — 1. числ. неопред. a few, some, several; more than one; multiple один или несколько — one or more, singly or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕТ — муж. flight, flying стрелять в птицу в лет — to shoot at a bird in flight на лету — in …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСКОЛЬКО — числ. several; (немного) a few; ~ раз several times; в ~их местах in several places; сказать ~ слов say* a few words; в ~их словах …
Русско-Английский словарь - QD
ЛЕТ — на лету in the air, on the wing; хватать что-л. на лету take* smth. in one`s stride, grasp smth. at once
Русско-Английский словарь - QD
НЕСКОЛЬКО — I см. тж. в некоторой степени ; немного ; слегка • The corresponding pressure ratio is somewhat ( or slightly …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — 1. числ. неопред. a few, some, several 2. нареч. (в некоторой степени) somewhat, slightly rather, in a way несколько : …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЁТ — м. : на лету in the air, on the wing хватать что-л. на лету take* smth. in one`s stride, grasp …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕТ — муж. flight, flying стрелять в птицу в лет – to shoot at a bird in flight на лету – in …
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
НЕСКОЛЬКО — несколько 3 several
Русско-Английский словарь Сократ
ЛЕТ — лет nyear
Русско-Английский словарь Сократ
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
С ПРОМЕЖУТКАМИ — с промежутками at intervals
Русско-Английский словарь Сократ
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WIDELY — широко, в большой степени widely spaced frequencies ≈ далекие частоты - vary widely - widely spaced широко - * known …
Большой Англо-Русский словарь
THICK-SPACED — разделенный большими промежутками
Большой Англо-Русский словарь
TEENS — сущ.; мн. возраст от 13 до 19 лет (включительно) возраст от 13 до 19 лет - diabetes in your * …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE OUT — 1) размещать(ся) с промежутками (в пространстве) Space out, children, so that you have plenty of room to move. ≈ Дети, …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← С ПРОДВИЖЕНИЕМ РЕАКЦИИ С ПРОСЛОЙКОЙ→