СЛЕГКА НАКЛОНЁН В СТОРОНУ МОРЯ

Русско-английский перевод СЛЕГКА НАКЛОНЁН В СТОРОНУ МОРЯ

• These layers dip gently seaward .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СЛЕГКА — adv. easily, slightly, somewhat
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛЕГКА — Slightly
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛОНЕН — Tilted
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛОНЕН — Stooped
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛОНЕН — Slant
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛОНЕН — Leant
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛОНЕН — Leaned
Русско-Американский Английский словарь
МОРЯ — Seas
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕГКА — ( немного ) somewhat; ( незначительно ) slightly, gently он слегка устал — he is somewhat tired слегка удивиться — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕГКА — slightly, gently нареч. somewhat (немного); slightly, gently (незначительно); in passing
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОРОНУ — The party
Russian Learner's Dictionary
СЛЕГКА — Slightly
Russian Learner's Dictionary
СЛЕГКА — lightly
Russian Learner's Dictionary
СЛЕГКА — нареч. ( немного ) somewhat; ( незначительно ) slightly, gently он слегка устал — he is somewhat tired слегка удивиться …
Русско-Английский словарь
СЛЕГКА — нареч. ( немного ) somewhat; ( незначительно ) slightly, gently он слегка устал — he is somewhat tired слегка удивиться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛЕГКА — нареч. somewhat ( немного ) ; slightly, gently ( незначительно ) ; in passing
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕГКА — slightly, gently
Русско-Английский словарь - QD
СЛЕГКА — см. тж. немного • When the suspension is heated mildly ( or gently , or slightly ), ... • Boiling …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛЕГКА — син. несколько 2 We descended to the Earth slightly rolling under the parachute.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛЕГКА — нареч. somewhat (немного) slightly, gently (незначительно) in passing slightly, gently
Большой Русско-Английский словарь
СЛЕГКА — слегка mildly
Русско-Английский словарь Сократ
НАКЛОНЁН ПОД УГЛОМ — • The plane of the Earth' s Equator is inclined to the Sun's apparent orbit by 235° . • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАКЛОНЁН ПО ОТНОШЕНИЮ К — • The neodymium-glass disks are tilted ( or inclined ) ( with respect ) to the incoming laser beam. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАКЛОНЁН ОТНОСИТЕЛЬНО ОСИ — • When the compass card system is tilted about the north-south axis, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАКЛОНЁН НА ... ГРАДУСОВ ПО ОТНОШЕНИЮ К — • The spin axis of comet Enoke was tilted five degrees with respect to the plane of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
TRIFLE — 1. сущ. 1) мелочь, пустяк 2) а) безделушка б) бессмысленный человек 3) небольшое количество, небольшая сумма It cost a trifle. …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
TEPEFY — гл. слегка подогревать(ся) (книжное) слегка подогреть; сделать тепловатым (книжное) слегка подогреться tepefy слегка подогревать(ся)
Большой Англо-Русский словарь
SLIGHTLY — нареч. мало, незначительно, немного, слегка Syn : somewhat, gently слегка, немного, едва; слабо - to touch * едва прикоснуться слабо, …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELONG — 1. прил. 1) косой, направленный в сторону a sidelong glance ≈ косой взгляд 2) боковой 3) перен. непрямой, неоткровенный, уклончивый …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SHORE — I сущ. берег (моря, озера) Syn : bank, beach, coast, littoral, stand II 1. сущ. подпорка, опора; подкос; крепление, стойка …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RATHER — нареч. 1) лучше, охотнее, предпочтительнее She would rather play tennis than watch TV. ≈ Она лучше будет играть в теннис, …
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
PARCH — гл. 1) слегка поджаривать, подрумянивать to parch the oats ≈ слегка поджарить овсяные хлопья 2) а) иссушать, испепелять; жечь (о …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MEDITERRANEAN — 1. прил. 1) удаленный от берегов моря 2) внутренний (о море) 3) Mediterranean средиземноморский 2. сущ. Mediterranean средиземноморец; человек, живущий …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTLY — I нареч. 1) слегка, незначительно, чуть-чуть Put the onions in the pan and cook until lightly browned. ≈ Положите лук …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
INLAND — 1. сущ. внутренняя часть страны; территория, удаленная от моря или границы Our inland is still very empty country. ≈ Внутренняя …
Большой Англо-Русский словарь
DAB
Большой Англо-Русский словарь
ASIDE — 1. нареч. 1) (обозначает отход в сторону от пути, темы разговора) в сторону; в стороне 2) в стороне (от остальных), …
Большой Англо-Русский словарь
ACROSS — 1. нареч. 1) поперек; в ширину; от края до края His technique is to start at 1 across and then …
Большой Англо-Русский словарь
TILTED — Наклонен
Американский Англо-Русский словарь
LEANED — Наклонен
Американский Англо-Русский словарь
СТОРОНА — 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту сторону, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH — touch.ogg 1. tʌtʃ n 1. прикосновение; касание at a touch - при (первом) прикосновении a touch of /with/ a stick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE — side.ogg _I 1. saıd n _I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEA — sea.ogg si: n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER — over.ogg 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASIDE — aside.ogg 1. əʹsaıd n 1. 1> театр. ремарка «в сторону» 2> замечание сделанное «про себя» 2. отступление ( в речи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUCH — 1. [tʌtʃ] n 1. прикосновение; касание at a ~ - при (первом) прикосновении a ~ of /with/ a stick - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDE — I 1. [saıd] n I 1. 1) стенка, стена the ~s of a box [of a vessel] - стенки ящика …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEA — n 1. 1) водная поверхность земного шара; море, океан open ~ - открытое море closed /enclosed, inland/ ~ - внутреннее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVER — 1. [ʹəʋvə] n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASIDE — 1. [əʹsaıd] n 1. 1) театр. ремарка «в сторону» 2) замечание сделанное «про себя» 2. отступление ( в речи ); …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUCH — 1. tʌtʃ n 1. прикосновение; касание at a touch - при (первом) прикосновении a touch of /with/ a stick - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIDE — _I 1. saıd n I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки ящика …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СЛЕГКА НАЖИМАТЬ НА

СЛЕГКА НАКЛОНЯТЬСЯ К ВОСТОКУ И ЗАПАДУ ОТ→