СНАЧАЛА ПОЯВИЛСЯ

Русско-английский перевод СНАЧАЛА ПОЯВИЛСЯ

• First came nylon strapping to replace steel in many applications.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СНАЧАЛА — adv (for с начала, see начало), at first, first
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНАЧАЛА — At first
Русско-Американский Английский словарь
ПОЯВИЛСЯ — Arose
Русско-Американский Английский словарь
СНАЧАЛА — 1. ( сперва ) firstly, at first; from / at the beginning 2. ( снова ) all over again, afresh
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНАЧАЛА — 1. (сперва) first; (первое время) at first; ~ надо... (you must) first...; 2. (снова) all over again нареч. 1) (сперва) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНАЧАЛА — At first
Russian Learner's Dictionary
ПОЯВИЛСЯ — Has appeared
Russian Learner's Dictionary
СНАЧАЛА — first
Russian Learner's Dictionary
ПОЯВИЛСЯ — appeared
Russian Learner's Dictionary
СНАЧАЛА — нареч. 1. ( сперва ) firstly, at first; from / at the beginning 2. ( снова ) all over again, …
Русско-Английский словарь
СНАЧАЛА — нареч. 1. ( сперва ) firstly, at first; from / at the beginning 2. ( снова ) all over again, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНАЧАЛА — нареч. 1) ( сперва ) at first, first; from the beginning 2) ( снова ) over again
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНАЧАЛА — ab init лат., primarily
Русско-Английский экономический словарь
СНАЧАЛА — 1. (сперва) first; (первое время) at first; ~ надо... (you must) first...; 2. (снова) all over again
Русско-Английский словарь - QD
СНАЧАЛА — см. тж. вначале ; начинать ~ ; первоначально ; предварительно • With sea water, bromine must first be concentrated before …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНАЧАЛА — син. в первую очередь ; перед 1 ; ант. затем ; позднее - ; после ; потом First , the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СНАЧАЛА — at first
Русско-Английский биологический словарь
СНАЧАЛА — нареч. 1) (сперва) at first, first from the beginning 2) (снова) over again 1. (сперва) first (первое время) at first …
Большой Русско-Английский словарь
СНАЧАЛА — сначала first
Русско-Английский словарь Сократ
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
WHITETILE UNIVERSITIES — белокафельные университеты (появились после 1-й мировой войны в быстро развивавшихся промышленных городах; готовили специалистов преим. для промышленных предприятий этих городов; …
Англо-Русский словарь Britain
NON-PROVIDED SCHOOLS — ист. школы, построенные на средства частных лиц или организаций (старое название "добровольных" школ (voluntary schools); термин появился в законе Бальфура …
Англо-Русский словарь Britain
BADMINTON — бадминтон, "бадминтон" (прохладительный напиток из красного вина, сахара и содовой воды) впервые появился в г. Бадминтоне, графство Глостершир
Англо-Русский словарь Britain
MALVASIA — итал. Мальвазия а) (очень древний белый сорт винограда, существующий уже около 2000 лет, считается, что он впервые появился на берегах Эгейского моря, …
Англо-Русский толковый словарь
PRIMARILY — нареч. 1) сначала, сперва, первоначально Syn : firstly, originally 2) в основном, главным образом Syn : pre-eminently, chiefly, principally; essentially …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINALLY — нареч. 1) а) первоначально, по происхождению He is originally German. ≈ Он немец по происхождению. Syn : inherently, indigenously б) …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
BEGIN — гл. начинать(ся) to begin with ≈ начинать с чего-л. The day began with bad news, and looks like getting worse. …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — from.ogg frɒm (полная форма); frəm (редуцированная форма) prep 1. в пространственном значении указывает на 1> исходный пункт действия или движения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRST — 1. fɜ:st n 1. (the first) первое (число) on the first of May - первого мая 2. первый (человек) ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROM — [frɒm (полная форма); frəm (редуцированная форма)] prep 1. в пространственном значении указывает на 1) исходный пункт действия или движения из, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRST — 1. [fɜ:st] n 1. (the ~) первое (число) on the ~ of May - первого мая 2. первый (человек) ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FROM — prep 1. в пространственном значении указывает на 1> исходный пункт действия или движения из, с they started from Moscow - …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRST — 1. fɜ:st n 1. (the first) первое (число) on the first of May - первого мая 2. первый (человек) ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOOVER, HERBERT CLARK — (1874-1964) Гувер, Герберт Кларк 31-й президент США [President, U.S.] (в 1929-33). Политическую деятельность начал в 1914, когда ему была поручена организация …
BREAD
BREAD
HOOVER, HERBERT CLARK — (1874-1964) Гувер, Герберт Кларк 31-й президент США [President] (в 1929-33). Политическую деятельность начал в 1914, когда ему была поручена организация …
COME ON THE SCENE — expr infml Things haven't been the same since the new manager came on the scene — С тех пор, как здесь …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
COME ON THE SCENE — expr infml Things haven't been the same since the new manager came on the scene — С тех пор, как …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
COME ON THE SCENE — scene, come on the expr infml Things haven't been the same since the new manager came on the scene С …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
COME ON THE SCENE — Things haven't been the same since the new manager came on the scene — С тех пор, как здесь появился …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
РАСПУТИН — (ок. 1864-1916), заметная фигура в политической жизни России в последнее десятилетие царствования Николая II. Родился в Тобольской губернии в крестьянской …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
МАТЕРИК — МАТЕРИК Материк Площадь су-ши, млн. км2 Площадь шельфа, тыс. км2 Длина береговой линии (без остро-вов), тыс. км Евразия 53,4 9380 …
Русский словарь Colier
КАТАЛИЗ — КАТАЛИЗ Тот бурный промышленный рост, который мы сейчас переживаем, был бы невозможен без развития новых химических технологий. В значительной мере …
Русский словарь Colier
ДИККЕНС — (Dickens, Charles) (1812-1870), один из самых знаменитых англоязычных романистов, прославленный создатель ярких комических характеров и социальный критик. Чарлз Джон Хаффам …
Русский словарь Colier
ГОББС — (Hobbes, Thomas) (1588-1679), английский философ и литератор, известный прежде всего своим трактатом о государстве - Левиафаном. Родился 5 апреля 1588 …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Американские оккупационные власти с 1947 оказывали давление на западногерманских политических лидеров, добиваясь создания объединенных государственных структур для западных …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Происхождение балета как придворного зрелища. В конце эпохи Средневековья итальянские князья уделяли большое внимание пышным дворцовым празднествам. Важное место …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА
Русский словарь Colier
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
МОР — (More, Thomas) (1478-1535), именуемый также св. Томасом Мором, английский государственный деятель, писатель и мученик, знаменитый более всего своей Утопией, в …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные …
Русский словарь Colier
INTELLIGENTSIA — соц. интеллигенция (социальная группа, объединяющая в своем составе представителей гуманитарных специальностей, напр., преподавателей, художников, врачей и т. д.; отличие интеллигенции …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PRIMARILY — нареч. 1) сначала, сперва, первоначально Syn : firstly, originally 2) в основном, главным образом Syn : pre-eminently, chiefly, principally; essentially …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СНАЧАЛА ЗАЙМЁМСЯ СНАЧАЛА ПРИМЕНЯЛСЯ КАК→