СРЕДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод СРЕДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ

см. тж. в среднем положении

• Set the fine-grain control to its mid-position .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СРЕДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ — medium, midposition, (при перемещении) midtravel, center position, mid position
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЕДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ — centre position
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРЕДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ — мат. mean position
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРЕДНЕЕ — Average
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Status
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) posture, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРЕДНЕЕ — c. : нечто ~ something in between; в ~ем on an average; составлять в ~ем average, come* to; выше (ниже) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРЕДНЕЕ — I биом.; - среднее арифметическое average II биом.; - среднее значение mean
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) (в пространстве) attitude 2) exposition 3) position 4) posture 5) situation 6) stance
Новый Русско-Английский биологический словарь
СРЕДНЕЕ — Mean
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — Rule(situation,position)
Russian Learner's Dictionary
СРЕДНЕЕ — mean
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — standing
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (в пространстве) attitude, coordinate, location, state, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРЕДНЕЕ — mean
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ — principle, aspect, case, condition, state, point, position, process, setting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ — attitude, condition, go, (обыкн. трудное) plight, position, provision, set-up, situation, state, way
Русско-Английский экономический словарь
СРЕДНЕЕ — c. : нечто ~ something in between; в ~ем on an average; составлять в ~ем average, come* to; выше (ниже) ~его above (below) …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем ~и in a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — character, case, condition, constitution, standing, state, station, (договора, закона) disposition, place, position, (договора, закона и т.д.) provision, rank, situation, standing …
Русско-Английский юридический словарь
СРЕДНЕЕ — • The encounter rate that we should expect can be written as the mean ( or average ) of these …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — I см. в нижнем положении ; ведущее ~ ; возвращать в первоначальное ~ ; занимать ~ ; исправлять ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — с. position - закрытое положение - замкнутое положение - крайнее положение - наклонное положение - нерабочее положение - открытое положение - перевернутое положение - положение включено - положение выключено - положение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРЕДНЕЕ — average, AVG
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) position
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — n position
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (пункт теории) concept
Русско-Английский биологический словарь
СРЕДНЕЕ — ср. скл. как прил. average в среднем выше среднего средн|ее - c. : нечто ~ something in between в ~ем …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — положение position
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
MIDDLE — 1. сущ. 1) середина а) центральная часть чего-л. in the middle of Syn : centre, midst, center б) среднее состояние, …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
СРЕДНИЙ — 1. прил. middle средний этаж — middle storey среднее ухо анат. — middle ear средний рост — medium height средний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEAN — mean.ogg _I 1. mi:n n 1. середина the golden /happy/ mean - золотая середина 2. мат. среднее число, средняя величина …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALUE — 1) величина 2) значение 3) нормировать 4) оценивать 5) показатель 6) расценивать 7) стоимость 8) цена 9) ценить 10) ценностный 11) ценность 12) число • absolute value of a vector — матем. величина …
Англо-Русский научно-технический словарь
MEAN — 1) значить 2) иметь в виду 3) иметь значение 4) означать 5) подразумевать 6) приспособление 7) середина 8) способ 9) срединный 10) матем. среднее 11) среднее значение 12) средний 13) средний член 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь
INVARIANT — 1) безвариантный 2) инвариант 3) инвариантный 4) сохранный 5) функционально-инвариантный • affine invariant point — аффинно инвариантная точка affinely invariant set — аффинно инвариантное множество almost invariant estimator …
Англо-Русский научно-технический словарь
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEAN — I 1. [mi:n] n 1. середина the golden /happy/ ~ - золотая середина 2. мат. среднее число, средняя величина the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEAN — _I 1. mi:n n 1. середина the golden /happy/ mean - золотая середина 2. мат. среднее число, средняя величина the …
Большой новый Англо-Русский словарь
СРЕДНИЙ — 1. прил. middle средний этаж — middle storey среднее ухо анат. — middle ear средний рост — medium height средний …
Русско-Английский словарь
СРЕДНИЙ — 1. прил. middle средний этаж — middle storey среднее ухо анат. — middle ear средний рост — medium height средний …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРБИТА — в астрономии, - путь небесного тела в пространстве. Хотя орбитой можно называть траекторию любого тела, обычно имеют в виду относительное …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Экология. Очевидно, что распространение отдельных растительных групп зависит от микроклимата и почв, но размещение крупных растительных зон Австралии …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Звездное время и солнечное время. Для определения среднего солнечного времени астрономы используют наблюдения не самого солнечного диска, а звезд. …
Русский словарь Colier
AVERAGE — 1. сущ. 1) общ. среднее, среднее число [значение], средняя величина а) (число, полученное путем суммирования нескольких величин и деления полученной суммы на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
AVERAGE — 1. сущ. 1) общ. среднее, среднее число [значение], средняя величина а) (число, полученное путем суммирования нескольких величин и деления полученной суммы на …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
AVERAGE — 1. сущ. 1) общ. среднее, среднее число [значение], средняя величина а) (число, полученное путем суммирования нескольких величин и деления полученной суммы на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СРЕДНЕЕ СРЕДНЕЙ МОЩНОСТИ→