ВДОЛЬ ВСЕЙ ДЛИНЫ

Русско-английский перевод ВДОЛЬ ВСЕЙ ДЛИНЫ

см. по всей длине

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВДОЛЬ — prep. along, down; adv., lengthwise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЛИНЫ — Lengths
Русско-Американский Английский словарь
ВДОЛЬ — Along
Русско-Американский Английский словарь
ВДОЛЬ — 1. предл. ( рд. ) along вдоль берега, вдоль побережья — along the coast; ( о речном ) along the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВДОЛЬ — 1. нареч. lengthwise; 2. предлог (рд.) along; ~ и поперек 1) (во всех направлениях) far and wide; 2) (основательно) thoroughly; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛИНЫ — Lengths
Russian Learner's Dictionary
ВСЕЙ — By all
Russian Learner's Dictionary
ВДОЛЬ — Lengthways
Russian Learner's Dictionary
ВДОЛЬ — 1. предл. ( рд. ) along вдоль берега, вдоль побережья — along the coast; ( о речном ) along the …
Русско-Английский словарь
ВДОЛЬ — 1. предл. ( рд. ) along вдоль берега, вдоль побережья — along the coast; ( о речном ) along the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВДОЛЬ — prep. along; aboard, up adv. along; aboard; lengthways, lengthwise; endways, endwise, endlong; up
Russian-English Edic
ВДОЛЬ — I предл. ; ( чего-л.; по чему-л. ) along вдоль по — down, up II нареч. lengthwise, lengthways •• - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВДОЛЬ — Lengthwise
Британский Русско-Английский словарь
ВДОЛЬ — 1. нареч. lengthwise; 2. предлог (рд.) along; ~ и поперек 1) (во всех направлениях) far and wide; 2) (основательно) thoroughly; изъездить страну ~ и …
Русско-Английский словарь - QD
ВДОЛЬ — см. тж. направлен ~ или против • The heat from the armature teeth can flow lengthwise of the laminations to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВДОЛЬ — …atmospherics escape from the wave guide and propagate in the outer ionosphere along the lines of force of the magnetic …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВСЕЙ — 3 см. весь
Большой Русско-Английский словарь
ВДОЛЬ — I предл. (чего-л. по чему-л. ) along вдоль по – down, up II нареч. lengthwise, lengthways вдоль и поперек 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕЙ — всей 3см. также весь
Русско-Английский словарь Сократ
ВДОЛЬ — вдоль along
Русско-Английский словарь Сократ
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGHOUT — 1. предл. 1) через; по всему (о физическом пространстве, объеме и т.п.) cities throughout the Russia ≈ города по всей …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
STADIUM — сущ. 1) стадион to crowd, fill, jam, pack a stadium ≈ заполнять стадион to empty a stadium ≈ очищать, освобождать …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
REUNION — сущ. 1) воссоединение; встреча после разлуки Syn : reunification 2) встреча (друзей, родственников, людей, связанных общими интересами и т.п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти …
Большой Англо-Русский словарь
PREPRINT — полигр. 1) препринт (предварительная публикация части книги или статьи из сборника) 2) сигнальный экземпляр 3) публиковать оттиск, часть книги или …
Большой Англо-Русский словарь
POLE — I сущ. Pole поляк; полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.; коллект. ≈ поляки II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT — 1. сущ. 1) ночь; вечер on the night of December first ≈ в ночь на первое декабря on that night …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONALLY — нареч. 1) а) с общенациональной, общегосударственной точки зрения б) в масштабе всей страны, one of the most effective and nationally …
Большой Англо-Русский словарь
MORALLY — нареч. 1) морально; нравственно; в нравственном отношении; внутренне, в душе He was morally assured of success. ≈ Он был внутренне …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LIKELIHOOD — сущ. 1) вероятность There is every likelihood that she'll come. ≈ Скорее всего, она придет. great likelihood ≈ большая вероятность …
Большой Англо-Русский словарь
IN ALL PROBABILITY — по всей вероятности, по всей видимости In all probability, the final upturn in their fortunes is some months away yet. …
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIO — сущ. 1) а) инфолио (формат в 1/2 листа) The more usual form of books printed in the 15th century is …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
ALONGSIDE — 1. нареч. 1) неподалеку, поблизости, около, возле, рядом guard with a prisoner alongside ≈ караульный и арестант бок о бок …
Большой Англо-Русский словарь
ALONG — 1. предл. 1) вдоль, по along the highway ≈ вдоль по шоссе 2) по (в процессе); во время I lost …
Большой Англо-Русский словарь
ABOARD — нареч. 1) на борту welcome aboard! ≈ приветствуем вас на борту нашего самолета (обращение стюардессы) 2) на борт to come, …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGHOUT — throughout.ogg 1. θru:ʹaʋt adv 1. повсюду, везде the house is well furnished throughout - весь дом прекрасно обставлен the book …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUND — round.ogg _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALONG — along.ogg 1. əʹlɒŋ adv 1. дальше, вперёд to go along - двигаться дальше; идти своей дорогой they were told to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LENGTH — 1) длина 2) длиной 3) длительность 4) долгота 5) отрезок 6) продолжительность 7) протяженность • along the full length — по всей длине base length of rangefinder — база …
Англо-Русский научно-технический словарь
THROUGHOUT — 1. [θru:ʹaʋt] adv 1. повсюду, везде the house is well furnished ~ - весь дом прекрасно обставлен the book is …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUND — I 1. [raʋnd] n 1. 1) шар this earthly ~ - поэт. Земля 2) небесный свод 2. 1) круг, предмет, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALONG — 1. [əʹlɒŋ] adv 1. дальше, вперёд to go ~ - двигаться дальше; идти своей дорогой they were told to move …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THROUGHOUT — 1. θru:ʹaʋt adv 1. повсюду, везде the house is well furnished throughout - весь дом прекрасно обставлен the book is …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROUND — _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, предмет, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALONG — 1. əʹlɒŋ adv 1. дальше, вперёд to go along - двигаться дальше; идти своей дорогой they were told to move …
Большой новый Англо-Русский словарь
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
СЕЛЕВКИДЫ — македонская династия, объявившая себя в 312 до н.э. наследницей бльшей части азиатской империи Александра Македонского. Центром государства Селевкидов была Сирия, …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА В волновой оптике рассматриваются оптические явления, обусловленные волновыми свойствами света. Волновые свойства. Волновая теория света в ее наиболее полной …
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ К подотряду зубатых китов (Odontoceti) относятся китообразные с зубами - либо на передней части нижней челюсти, либо на обеих …
Русский словарь Colier
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Метрическая система была весьма благосклонно встречена учеными 19 в. частично потому, что она предлагалась в качестве …
Русский словарь Colier
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Метрическая система выросла из постановлений, принятых Национальным собранием Франции в 1791 и 1795 по определению метра …
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИЯ
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВДОЛЬ ВСЕГО ВДОЛЬ НАПРАВЛЕНИЯ→