ВСТРЕЧЕН ВРАЖДЕБНО

Русско-английский перевод ВСТРЕЧЕН ВРАЖДЕБНО

см. относиться враждебно к

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВРАЖДЕБНО — adv. in a hostile way
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВРАЖДЕБНО — Hostilely
Русско-Американский Английский словарь
ВРАЖДЕБНО — Adversely
Русско-Американский Английский словарь
ВРАЖДЕБНО — 1. прил. кратк. см. враждебный 2. нареч. hostilely, with enmity, with animosity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРАЖДЕБНО — 1. кратк. форма прил. от враждебный 2. нареч with hostility, with enmity, with animosity 1. кратк. форма прил. от враждебный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРАЖДЕБНО — Hostilely
Russian Learner's Dictionary
ВРАЖДЕБНО — 1. прил. кратк. см. враждебный 2. нареч. hostilely, with enmity, with animosity
Русско-Английский словарь
ВРАЖДЕБНО — 1. прил. кратк. см. враждебный 2. нареч. hostilely, with enmity, with animosity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРАЖДЕБНО — 1. кратк. форма прил. от враждебный 2. нареч. with hostility, with enmity, with animosity ad. with animosity
Большой Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧЕН ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНО — • Our suggestion was well received .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
BUM SIMPLE — n (st) полицейский, враждебно относящийся к бродягам cf. bum, kid-simple
Dirty English-Russian vocab
UPTIGHT — прил.; разг. 1) встревоженный, взволнованный Syn : alarmed 2) напряженный, скованный, настороженный 3) злой, озлобленный Syn : embittered (разговорное) встревоженный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNFRIENDLY — прил. 1) недружелюбный; неприветливый, неприязненный Syn : ungracious, bleak 2) неблагоприятный Syn : hostile недружелюбный, неприязненный, недужественный - to be …
Большой Англо-Русский словарь
TACKLE — 1. сущ. 1) а) принадлежности, инструмент; снаряжение (особ. рыболовецкое) fishing tackle ≈ рыболовные снасти Syn : instrument, equipment б) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
SPITE OF — сочетаниях: - in * of несмотря на; вопреки - in * of difficulties несмотря на трудности - in * of …
Большой Англо-Русский словарь
SPITE — 1. сущ. злоба, злость; озлобленность; недоброжелательство in spite for spite from spite to spite Syn : malice 2. гл. досаждать, …
Большой Англо-Русский словарь
RENCOUNTER — 1. сущ.; уст.; = rencontre 2. гл. 1) враждебно встречаться, сходиться в битве 2) случайно сталкиваться Through some misunderstanding we …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATE — гл. 1) а) обмениваться, взаимно делиться (информацией, любезностями, фразами, горестями - чем угодно) reciprocate compliments gracefully ≈ изящно обменяться комплиментами …
Большой Англо-Русский словарь
RECEPTION — сущ. 1) получение Syn : receipt 1. 2) принятие, прием (((в учебное заведение, организацию, общество и т. п.)) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a …
Большой Англо-Русский словарь
HOSTILE — прил. 1) вражеский, неприятельский, принадлежащий противнику Syn : enemy 2. 2) враждебный, неприязненный, недружелюбный (to, towards) openly hostile ≈ открыто …
Большой Англо-Русский словарь
GENERALLY — нареч. 1) обычно, как правило; в целом Syn : usually, commonly 2) в общем смысле, вообще generally speaking ≈ вообще …
Большой Англо-Русский словарь
CHEER — I 1. сущ. от лат. cara, "лицо, выражение лица" 1) настроение; перен. то, от чего приходит хорошее настроение, особенно еда …
Большой Англо-Русский словарь
APPEARANCE
Большой Англо-Русский словарь
ОВАЦИЯ — ovation он был встречен бурной овацией — he received, или was met with, a great ovation устроить кому-л. овацию — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEIVE — receive.ogg \rıʹsi:v v I 1. 1> получать to receive a letter a telegram, news, a gift, an invitation, a warning …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOSTILE — hostile.ogg 1. ʹhɒstaıl n 1> враг, противник 2> амер. ист. индеец из племени, враждебно относящегося к белым 2. ʹhɒstaıl a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENERALLY — generally.ogg ʹdʒen(ə)rəlı adv 1. обычно, как правило what time do you generally get up? - когда ты обычно встаёшь? I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEER — cheer.ogg 1. tʃıə n 1. 1> одобрительное или приветственное восклицание three cheers for our visitors! - да здравствуют наши гости! …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEARANCE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEIVE — v I 1. 1) получать to ~ a letter [a telegram, news, a gift, an invitation, a warning] - получить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOSTILE — 1. [ʹhɒstaıl] n 1) враг, противник 2) амер. ист. индеец из племени, враждебно относящегося к белым 2. [ʹhɒstaıl] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GENERALLY — adv 1. обычно, как правило what time do you ~ get up? - когда ты обычно встаёшь? I ~ go …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHEER — 1. [tʃıə] n 1. 1) одобрительное или приветственное восклицание three ~s for our visitors! - да здравствуют наши гости! the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APPEARANCE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECEIVE — \rıʹsi:v v I 1. 1> получать to receive a letter a telegram, news, a gift, an invitation, a warning - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOSTILE — 1. ʹhɒstaıl n 1) враг, противник 2> амер. ист. индеец из племени, враждебно относящегося к белым 2. ʹhɒstaıl a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
GENERALLY — adv 1. обычно, как правило what time do you generally get up? - когда ты обычно встаёшь? I generally go …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHEER — 1. tʃıə n 1. 1> одобрительное или приветственное восклицание three cheers for our visitors! - да здравствуют наши гости! the …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPEARANCE
Большой новый Англо-Русский словарь
ANTAGONISTICALLY — нареч. антагонистично, враждебно the people being so antagonistically inclined towards me — люди, так враждебно настроенные по отношению ко мне
Англо-Русский словарь по общей лексике
ANTAGONISTICALLY — нареч. антагонистично, враждебно the people being so antagonistically inclined towards me — люди, так враждебно настроенные по отношению ко мне
Англо-Русский словарь общей лексики
ОВАЦИЯ — ж. ovation он был встречен бурной овацией — he received, или was met with, a great ovation устроить кому-л. овацию …
Русско-Английский словарь
ОВАЦИЯ — ж. ovation он был встречен бурной овацией — he received, или was met with, a great ovation устроить кому-л. овацию …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WEBSTER'S DICTIONARY — словарь Уэбстера Общепринятое название словаря, созданного Н. Уэбстером [Webster, Noah] и впервые изданного в 1828 под названием "Американский словарь английского языка" …
WAINWRIGHT, JONATHAN MAYHEW — (1883-1953) Уэйнрайт, Джонатан Мэйхью Генерал. Вместе с Д. Макартуром [MacArthur, Douglas] руководил обороной Филиппин во время второй мировой войны. В марте …
SMOHALLA — (1815?-1907) Смохалла Вождь племени ванапам [Wanapam, Wanapum], жившего на юге современного штата Вашингтон. Прославился как шаман, совершил пеший переход по Тихоокеанскому …
DEWEY, GEORGE — (1837-1917) Дьюи, Джордж Адмирал флота; в 1858 окончил военно-морское училище в г. Аннаполисе [Naval Academy, U.S.]. В 1897 в звании коммодора, …
WEBSTER'S DICTIONARY — словарь Уэбстера Общепринятое название словаря, созданного Н. Уэбстером [Webster, Noah] и впервые изданного в 1828 под названием "Американский словарь английского …
WAINWRIGHT, JONATHAN MAYHEW — (1883-1953) Уэйнрайт, Джонатан Мэйхью Генерал. Вместе с Д. Макартуром [MacArthur, Douglas] руководил обороной Филиппин во время второй мировой войны. В …
SMOHALLA — ( Smohallah) (1815?-1907) Смохалла Вождь племени ванапам [Wanapam, Wanapum], жившего на юге современного штата Вашингтон. Прославился как шаман, совершил пеший …
DEWEY, GEORGE — (1837-1917) Дьюи, Джордж Адмирал флота; в 1858 окончил военно-морское училище в г. Аннаполисе [Naval Academy]. В 1897 в звании коммодора, …
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНО — см. встречен ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ПИРСОН — (Pearson, Lester Bowles) (1897-1972), канадский государственный деятель и дипломат, 14-й премьер-министр Канады (1963-1968). Пирсон был в числе основных сторонников НАТО …
Русский словарь Colier
НАПОЛЕОН — НАПОЛЕОН I Наполеон был встречен с большим энтузиазмом. Самые проницательные из членов Директории - Баррас и аббат Сиейес при участии …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
РАВЕЛЬ — (Ravel, Maurice) (1875-1937), французский композитор. Родился 7 марта 1875 в Сибурне близ Сен-Жан-де-Люз (департамент Атлантические Пиренеи). Очень рано обнаружил музыкальные …
Русский словарь Colier
RENCOUNTER — 1. сущ.; уст.; = rencontre 2. гл. 1) враждебно встречаться, сходиться в битве 2) случайно сталкиваться Through some misunderstanding we …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOSTILE — прил. 1) вражеский, неприятельский, принадлежащий противнику Syn : enemy 2. 2) враждебный, неприязненный, недружелюбный (to, towards) openly hostile ≈ открыто …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВСТРЕЧАЮЩИЙСЯ ПРИ ВСТРЕЧЕН ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНО→