ЗАМЫКАТЬ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

Русско-английский перевод ЗАМЫКАТЬ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

• To close the switch , the spring is charged by means of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАМЫКАТЬ — замкнуть v. close
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — m. switch; управляющий выключатель, control switch
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЫКАТЬ — Lock
Русско-Американский Английский словарь
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — Switch
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЫКАТЬ — 1. разг. lock ( d. ) 2. ( соединять концы чего-л. ) close ( d. ) замыкать цепь эл. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — switch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЫКАТЬ — замкнуть 1. lock (smb., smth.) 2. (смыкать) close (smth.) ~ цепь close the circuit; 3. ~ колонну bring* up the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — switch; автоматический ~ cut-out электр. switch кнопочный выключатель — button switch автоматический выключатель — circuit breaker; cut-out штепсельный выключатель — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — switch
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЫКАТЬ — замкнуть ( вн. ) 1. разг. lock ( d. ) 2. ( соединять концы чего-л. ) close ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — м. эл. switch
Русско-Английский словарь
ЗАМЫКАТЬ — замкнуть ( вн. ) 1. разг. lock ( d. ) 2. ( соединять концы чего-л. ) close ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — м. эл. switch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЫКАТЬ — abridge
Russian-English Edic
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — switch
Russian-English Edic
ЗАМЫКАТЬ — close
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — actuator, circuit breaker, breaker, circuit-breaker, cutoff device, knock-off device, shut-down device, switching-off device, disconnector, interrupter, cutoff switch, stop switch, switch, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЫКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - замыкать; совер. - замкнуть 1) (en)close замыкать шествие — to bring up the rear 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — муж. ; электр. switch автоматический выключатель — circuit breaker; cut-out групповой выключатель — электр. cluster switch кнопочный выключатель — button …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЫКАТЬ — lock
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — current breaker, breaker, cut-off switch, switch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — Switch
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — Disconnect switch
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — Contact breaker
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — Circuit-breaker
Британский Русско-Английский словарь
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — (блат.) метал.тpуба, котоpой наносят удаp по голове с целью гpабежа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМЫКАТЬ — замкнуть 1. lock (smb., smth.) 2. (смыкать) close (smth.) ~ цепь close the circuit; 3. ~ колонну bring* up the rear; 4. (окружать) surround …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — switch; автоматический ~ cut-out
Русско-Английский словарь - QD
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — см. замкнутый ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — actuator
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — м. (circuit) breaker; interrupter; cutout switch, disconnecting switch, switch ртутный предохранительный выключатель надувной подушки безопасности — mercury switch выключатель тепловой системы управления с …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМЫКАТЬ — enclose
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — switch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — m switch circuit breaker; switch, ON/OFF
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАМЫКАТЬ — несовер. - замыкать совер. - замкнуть (кого-л./что-л. ) 1) (en)close замыкать шествие – to bring up the rear 2) уст. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — муж. электр. switch кнопочный выключатель – button switch автоматический выключатель – circuit breaker cut-out штепсельный выключатель – plug-switch групповой выключатель …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — выключатель elec breaker
Русско-Английский словарь Сократ
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH — 1. сущ. 1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса; шиньон, накладка 2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник; коммутатор master switch …
Большой Англо-Русский словарь
SPHERE — 1. сущ. 1) сфера; шар 2) а) планета; небесное светило б) модель планеты глобус 3) а) поэт. небеса, небо б) …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
PLUG-SWITCH — сущ. штепсельный выключатель штепсельный выключатель plug-switch штепсельный выключатель
Большой Англо-Русский словарь
LINE CIRCUIT-BREAKER — 1. линейный выключатель, выключатель на линии 2. выключатель сети (электропитания)
Большой Англо-Русский словарь
HOT-WIRE — гл. замыкать накоротко провода для запуска двигателя без ключа зажигания тепловой (об электроизмерительном приборе) (автомобильное) (авиация) (жаргон) замыкать накоротко провода …
Большой Англо-Русский словарь
CLUSTER — 1. сущ. 1) а) кисть, пучок, гроздь; куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn : bunch 1. …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTON
Большой Англо-Русский словарь
BREAKER — I сущ. 1) тот, кто разрушает, нарушает а) разрушитель, уничтожитель Breaker of Idols. ≈ Сокрушитель идолов. б) нарушитель закона; клятвопреступник; …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REAR — rear.ogg _I 1. rıə n 1. тыл in the rear - в тылу to bring up /to close/ the rear …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE — 1) делать; изготовлять(ся); производить 2) форма; модель; тип 3) наименование группы автомобилей, выпускаемых одним изготовителем 4) объём производства ( за …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOSE — 1) закрывать(ся) 2) перекрывать 3) навивать ( пружину, трос ) 4) замыкать ( контакт, цепь ) 5) вчт. прекращать ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAKE — 1) делать; изготовлять(ся); производить 2) форма; модель; тип 3) наименование группы автомобилей, выпускаемых одним изготовителем 4) объём производства (за определённый период), произведённое количество; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLOSE — 1) закрывать(ся) 2) перекрывать 3) навивать (пружину, трос) 4) замыкать (контакт, цепь) 5) вчт. прекращать (работу) 6) тупик 7) огороженный дворик 8) полигр. знак закрытия, второй член …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWITCH — 1) выключать || выключатель 2) ключ; переключатель 3) коммутатор; коммутационный механизм 4) переключение || переключать 5) ж.-д. стрелочный перевод • antenna rounding switch — переключатель заземления …
Англо-Русский научно-технический словарь
CLOSE — 1) закрывать(ся) 2) замыкать 3) прекращать (работу); заканчивать, завершать 4) закрытый 5) замкнутый; узкий 6) скрытый, тайный, секретный 7) близкий 8) похожий 9) плотный; компактный 10) почти • close to convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
TAIL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REAR — I 1. [rıə] n 1. тыл in the ~ - в тылу to bring up /to close/ the ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAIL
Большой новый Англо-Русский словарь
REAR — _I 1. rıə n 1. тыл in the rear - в тылу to bring up /to close/ the rear - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SWITCH — 1. сущ. 1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса; шиньон, накладка 2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник; коммутатор master switch …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPHERE — 1. сущ. 1) сфера; шар 2) а) планета; небесное светило б) модель планеты глобус 3) а) поэт. небеса, небо б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАМЫКАНИЕ НА ЗАМЫКАТЬ КОНТУР→