ДЕЛАТЬ ПОСМЕШИЩЕМ

Русско-английский перевод ДЕЛАТЬ ПОСМЕШИЩЕМ

( кого-л. ) to make a laughing-stock (of)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ДЕЛАТЬ ПОСМЕШИЩЕМ — (кого-л.) to make a laughing-stock (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЛАТЬ ПОСМЕШИЩЕМ — (кого-л.) to make a laughing-stock (of)
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛАТЬ — сделать v. make, do; делать вывод, v., conclude
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЛАТЬ — Make
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЛАТЬ — 1. ( изготовлять, производить, совершать ) make* ( d. ); ( выполнять, поступать ) do ( d. ) делать шляпы, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЛАТЬ — сделать do* (smth.) (изготовлять, совершать) make* (smth.) ~ полезное дело do* useful work; ~ что-л. по-своему do* smth. in one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЛАТЬ — To do(make)
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛАТЬ — make
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛАТЬ — сделать ( вн. ) 1. ( изготовлять, производить, совершать ) make* ( d. ); ( выполнять, поступать ) do ( …
Русско-Английский словарь
ДЕЛАТЬ — сделать ( вн. ) 1. ( изготовлять, производить, совершать ) make* ( d. ); ( выполнять, поступать ) do ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЛАТЬ — v. do; make; contract; set about; shape
Russian-English Edic
ДЕЛАТЬ — make
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕЛАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - делать; совер. - сделать 1) ( производить, изготовлять ) make 2) (приводить в какое-л. состояние) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЛАТЬ — do
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЛАТЬ — Make
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЛАТЬ — do, make, perform
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ , -аю, -аешь; несов. 1. кого. Одерживать верх над кем-л.: избивать, обгонять, побеждать в единоборстве и т. п. Три …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕЛАТЬ — Воровать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕЛАТЬ — сделать do* (smth.) (изготовлять, совершать) make* (smth.) ~ полезное дело do* useful work; ~ что-л. по-своему do* smth. in one`s own way; ~ 100 …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЛАТЬ — anticipate, make
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЛАТЬ — см. тж. выполнять ; как это делается ; превращать в ; производить • This method renders ( or makes ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЛАТЬ — (об анализе, сравнении и т.д.) make, (о работе) do
Русско-Английский биологический словарь
ДЕЛАТЬ — do (did, done)
Русско-Английский биологический словарь
ДЕЛАТЬ — несовер. - делать совер. - сделать (кого-л./что-л. ) 1) (производить, изготовлять) make 2) (приводить в какое-л. состояние) make делать вид …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛАТЬ — фотография с делать ~ фотография с take~ photographs of
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛАТЬ — фотография делать ~ фотография take~ photographs
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛАТЬ — делать do;make
Русско-Английский словарь Сократ
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SPECTACLE — сущ. 1) зрелище Syn : sight, show 2) представление, спектакль Syn : performance, play зрелище, сцена - moving * трогательное …
Большой Англо-Русский словарь
SCOFF — I 1. сущ. 1) насмешка, издевка Syn : mockery, sneer 2) посмешище, страшилище; предмет издевок Syn : laughing-stock 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
RIDICULOUS — прил. 1) нелепый, смехотворный, смешной don't be ridiculous ≈ не будь(те) посмешищем, не делай(те) глупостей It's ridiculous to apply for …
Большой Англо-Русский словарь
RIDICULE — 1. сущ. 1) осмеяние; насмешка; предмет насмешек to draw, incur ridicule ≈ подвергаться насмешкам to heap, pour ridicule on smb. …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY
Большой Англо-Русский словарь
MOCKERY — сущ. 1) а) насмешка, осмеяние He calls me "Mrs. Prudence" in mockery. ≈ Он звал меня в насмешку "Мадам Благоразумие". …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LAUGHING-STOCK — сущ. посмешище (относится как к людям, так и к неодушевленным предметам) to make a laughing-stock of smb. ≈ выставить кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
JOKE — 1. сущ. 1) шутка, шуточка; острота; смешной случай, анекдот to ad-lib a joke ≈ сымпровизировать, сказать каламбур to carry a …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DERISION — сущ. 1) высмеивание, насмешка, осмеяние arouse a derision provoke derision object of derision Syn : ridicule, mockery 2) объект насмешек, …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORY — pillory.ogg 1. ʹpılərı n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the pllory - быть посмешищем to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DERISION — derision.ogg dıʹrıʒ(ə)n n высмеивание, осмеяние an object of derision - объект насмешек, посмешище to be in derision - быть предметом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DERISION — высмеивание, осмеяние; to hold (или to hav in derision насмехаться; to be in derision быть посмешищем; to bring into derision …
Англо-Русский словарь Tiger
PILLORY — 1. [ʹpılərı] n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the ~ - быть посмешищем to put /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DERISION — n высмеивание, осмеяние an object of ~ - объект насмешек, посмешище to be in ~ - быть предметом насмешек, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PILLORY — 1. ʹpılərı n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the pllory - быть посмешищем to put /to …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
DERISION — n высмеивание, осмеяние an object of derision - объект насмешек, посмешище to be in derision - быть предметом насмешек, быть …
Большой новый Англо-Русский словарь
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory — быть посмешищем to put / set in the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory — быть посмешищем to put / set in the pillory — пригвоздить …
Англо-Русский словарь общей лексики
PILLORY — 1. _n. позорный столб; to be in the pillory - быть посмешищем; to put/set in the pillory - пригвоздить к …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PILLORY — 1. n. позорный столб; to be in the pillory - быть посмешищем; to put/set in the pillory - пригвоздить к …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DERISION — высмеивание, осмеяние; to hold (или to hav in derision насмехаться; to be in derision быть посмешищем; to bring into derision делать посмешищем rare посмешище
Англо-Русский дополнительный словарь
PILLORY — 1. _n. позорный столб; to be in the pillory быть посмешищем; to put (или to set) in the pillory пригвоздить …
Англо-Русский словарь Мюллера
DERISION — _n. 1> высмеивание, осмеяние; to hold (или to have) in derision насмехаться; to be in derision быть посмешищем; to bring …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОСМЕШИЩЕ — ср. laughing-stock быть посмешищем — be in derision - делать посмешищем
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДЕЛАТЬ — несовер. - делать совер. - сделать (кого-л./что-л. ) 1) (производить, изготовлять) make 2) (приводить в какое-л. состояние) make делать вид …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСМЕШИЩЕ — ср. laughing-stock быть посмешищем – be in derision делать посмешищем с. laughing-stock быть всеобщим ~м be* а laughing-stock, be* а …
Большой Русско-Английский словарь
RIDICULOUS — прил. 1) нелепый, смехотворный, смешной don't be ridiculous ≈ не будь(те) посмешищем, не делай(те) глупостей It's ridiculous to apply for …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDICULE — 1. сущ. 1) осмеяние; насмешка; предмет насмешек to draw, incur ridicule ≈ подвергаться насмешкам to heap, pour ridicule on smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUGHING-STOCK — сущ. посмешище (относится как к людям, так и к неодушевленным предметам) to make a laughing-stock of smb. ≈ выставить кого-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ДЕЛАТЬ ПОДАРОК ДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ→