ЛОМАТЬ


Русско-английский перевод ЛОМАТЬ

( кого-л./что-л. )

несовер. - ломать; совер. - поломать, сломать

1) break; fracture (о ноге, руке и т.п.)

2) только несовер. ( добывать камень )

quarry

3) только несовер. ; разг. ( об ощущении ломоты )

rack; cause to ache

меня всего ломало безл. — I was aching all over

4) только несовер. ; перен. :

ломать себе голову (над) — to rack one's brains (over), to puzzle (over)

ломать дурака — to play the fool

ломать руки — to wring one's hands

ломать шапку (перед) — to bow obsequiously (to)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.