НАЛОЖИТЬ АРЕСТ

Русско-английский перевод НАЛОЖИТЬ АРЕСТ

( на что-л. ) to attach, to sequestrate, to seize

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НАЛОЖИТЬ АРЕСТ — (на что-л.) to attach, to sequestrate, to seize
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛОЖИТЬ АРЕСТ — (на что-л.) to attach, to sequestrate, to seize
Большой Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — perf. of налагать and накладывать v. impose, superpose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАЛОЖИТЬ — Put down
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Lay down
Русско-Американский Английский словарь
АРЕСТ — Arrest
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРЕСТ — 1. arrest взять под арест ( вн. ) — arrest ( d. ), put* under arrest ( d. ), take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРЕСТ — муж. 1) arrest находиться/сидеть под арестом — to be under arrest, to be in custody взять под арест — to …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛОЖИТЬ — To impose
Russian Learner's Dictionary
АРЕСТ — Arrest
Russian Learner's Dictionary
НАЛОЖИТЬ — impose
Russian Learner's Dictionary
АРЕСТ — arrest
Russian Learner's Dictionary
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Русско-Английский словарь
АРЕСТ — м. 1. arrest взять под арест ( вн. ) — arrest ( d. ), put* under arrest ( d. ), …
Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — 1. сов. см. накладывать и налагать 2. сов. ( рд. , вн. ) put*, lay* ( a quantity of) наложить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРЕСТ — м. 1. arrest взять под арест ( вн. ) — arrest ( d. ), put* under arrest ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛОЖИТЬ — v. put on
Russian-English Edic
НАЛОЖИТЬ — I несовер. - накладывать; совер. - наложить ( что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to); put (on, over), set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АРЕСТ — муж. 1) arrest находиться/сидеть под арестом — to be under arrest, to be in custody взять под арест — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЛОЖИТЬ — Put down
Британский Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Put
Британский Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — Lay down
Британский Русско-Английский словарь
АРЕСТ — Detention
Британский Русско-Английский словарь
АРЕСТ — Arrest
Британский Русско-Английский словарь
АРЕСТ — Apprehension
Британский Русско-Английский словарь
АРЕСТ — arrest
Русско-Английский экономический словарь
НАЛОЖИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АРЕСТ — (имя) (от греческого) приятный.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАЛОЖИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АРЕСТ — 1. arrest; взять кого-л. под ~ put* smb. under arrest; сидеть под ~ом be* under arrest, be* in custody; 2. юр. sequestration; наложить ~ …
Русско-Английский словарь - QD
АРЕСТ — apprehension, arrest, arrestment, caption, committal, pinch, taking, taking of the body
Русско-Английский юридический словарь
НАЛОЖИТЬ — см. налагать на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАЛОЖИТЬ — I несовер. - накладывать совер. - наложить (что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to) put (on, over), set (to) …
Большой Русско-Английский словарь
АРЕСТ — муж. 1) arrest находиться/сидеть под арестом – to be under arrest, to be in custody взять под арест – to …
Большой Русско-Английский словарь
НАЛОЖИТЬ — наложить см. также налагать
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕСТ — арест arrest
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет to sustain a veto ≈ подтвердить запрет (на что-л.) to override a veto ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBUTE — сущ. 1) а) дань Syn : levy, homage б) обязанность платить дань, положение должника 2) дань, должное to pay a …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTION — сущ. 1) заглавие, заголовок (в книге, газете) Syn : title 2) кино титр, надпись на экране Those who do not …
Большой Англо-Русский словарь
BANDAGE — 1. сущ. 1) бинт; перевязочный материал to apply, put on a bandage ≈ наложить бинт, наложить повязку to roll a …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
ARREST — 1. сущ. 1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an …
Большой Англо-Русский словарь
НАЛАГАТЬ — 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) 2. ( о взыскании, обязательстве ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARREST — arrest.ogg 1. əʹrest n 1. 1> арест, задержание home arrest - домашний арест arrest in quarters - казарменный арест, домашний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARREST — 1. [əʹrest] n 1. 1) арест, задержание home ~ - домашний арест ~ in quarters - казарменный арест, домашний арест …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARREST — 1. əʹrest n 1. 1> арест, задержание home arrest - домашний арест arrest in quarters - казарменный арест, домашний арест …
Большой новый Англо-Русский словарь
НАЛАГАТЬ — наладить ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) …
Русско-Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — наложить ( вн. ) ( в разн. знач. ) put* in / over ( d. ), lay* in / on …
Русско-Английский словарь
НАЛАГАТЬ — наладить ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ARREST — 1) арест; наложение ареста | арестовывать, накладывать арест 2) задержание | задерживать 3) приостановление | приостанавливать 4) запрещение | запрещать 5) истор. постановление суда; …
Англо-Русский юридический словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НАЛОЖИТЬ НАЛОЖИТЬ ВЕТО→