ОТДАВАТЬ ЯКОРЬ

Русско-английский перевод ОТДАВАТЬ ЯКОРЬ

мор. to drop/cast the anchor

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ОТДАВАТЬ ЯКОРЬ — мор. to drop/cast the anchor
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДАВАТЬ ЯКОРЬ — to drop/cast the anchor (без доп. об оружии) kick, recoil 8) (что-л., во что-л. под что-л.) give, put, place
Большой Русско-Английский словарь
ЯКОРЬ — m. anchor
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДАВАТЬ — отдать v. return, give back
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯКОРЬ — Anchor
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАВАТЬ — To give
Русско-Американский Английский словарь
ЯКОРЬ — anchor; эл. armature; rotor мёртвый якорь — mooring anchor становиться на якорь — anchor; come* to anchor бросить якорь — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДАВАТЬ — 1. отдать 1. ( вн. ; возвращать ) return ( d. ), give* back ( d. ) отдать долг — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯКОРЬ — 1. мор. anchor; стоять на ~е lie* at anchor; 2. эл. armature, rotor; ~ спасения one`s sheet anchor 1) anchor …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯКОРЬ — anchor's
Russian Learner's Dictionary
ЯКОРЬ — м. мор. , тех. anchor; эл. armature; rotor мёртвый якорь — mooring anchor становиться на якорь — anchor; come* to …
Русско-Английский словарь
ОТДАВАТЬ — 1. отдать 1. ( вн. ; возвращать ) return ( d. ), give* back ( d. ) отдать долг — …
Русско-Английский словарь
ЯКОРЬ — м. мор. , тех. anchor; эл. armature; rotor мёртвый якорь — mooring anchor становиться на якорь — anchor; come* to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДАВАТЬ — 1. отдать 1. ( вн. ; возвращать ) return ( d. ), give* back ( d. ) отдать долг — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДАВАТЬ — v. (perf. > отдать,,й ) give, render; return; yield up, turn in; let go; kick, recoil; savor, have a taste; …
Russian-English Edic
ЯКОРЬ — anchor, (электрической машины) armature, keeper эл.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯКОРЬ — муж. 1) anchor мор. становиться на якорь, стать на якорь — to anchor; to come to anchor, to ride at …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДАВАТЬ — I несовер. - отдавать; совер. - отдать 1) ( кого-л./что-л.; возвращать ) give back, return 2) ( кого-л./что-л.; уступать ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯКОРЬ — armature эл.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДАВАТЬ — deliver, (о пружине) rebound, (свет, тепло) reverberate, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЯКОРЬ — Anchor
Британский Русско-Английский словарь
ЯКОРЬ — Большой металлический крюк, прикрепленный к судну цепью или тросом. Якорь "выбрасывают за борт"; опускаясь на дно, он фиксирует положение корабля. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОТДАВАТЬ — dispose, part
Русско-Английский экономический словарь
ЯКОРЬ — ЯКОРЬ , нескл. в зн. межд. Стой, подожди, стоп!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТДАВАТЬ — см. Берешь чужие — отдаешь свои ; см. это отдай
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯКОРЬ — 1. мор. anchor; стоять на ~е lie* at anchor; 2. эл. armature, rotor; ~ спасения one`s sheet anchor
Русско-Английский словарь - QD
ОТДАВАТЬ — (приказ) deliver, disgorge
Русско-Английский юридический словарь
ОТДАВАТЬ — • The water condensed from the steam after it has given up its energy can provide a supply of fresh …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЯКОРЬ — (электрической машины) armature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯКОРЬ — приспособление для удержания судна на месте стоянки в свободной воде, соединяется с судном канатом или якорной цепью. Устроен якорь так, …
Русский словарь Colier
ЯКОРЬ — м. armature
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЯКОРЬ — проф. anchor
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЯКОРЬ — муж. 1) anchor мор. становиться на якорь, стать на якорь – to anchor to come to anchor, to ride at …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДАВАТЬ — I несовер. - отдавать совер. - отдать 1) (кого-л./что-л. возвращать) give back, return 2) (кого-л./что-л. уступать) give (away) give up …
Большой Русско-Английский словарь
ЯКОРЬ — якорь anchor
Русско-Английский словарь Сократ
ОТДАВАТЬ — отдавать return
Русско-Английский словарь Сократ
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE — 1. гл.; прош. вр. - gave, прич. прош. вр. - given 1) а) дарить What can I give you for …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
APPRENTICE — 1. сущ. 1) подмастерье, ученик Syn : apprentice 2) новичок; начинающий Syn : beginner, novice, tiro, tyro 2. гл. отдавать …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE — _I 1. gıv n 1. 1> податливость, уступчивость 2> смягчение the apparent give in the weather - заметное потепление 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCHOR — anchor.ogg 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIVE — I 1. [gıv] n 1. 1) податливость, уступчивость 2) смягчение the apparent ~ in the weather - заметное потепление 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANCHOR — 1. [ʹæŋkə] n 1. якорь sea ~ - плавучий якорь at (an) ~ - на якоре to be /to lie, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GIVE — _I 1. gıv n 1. 1> податливость, уступчивость 2> смягчение the apparent give in the weather - заметное потепление 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to lie, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor — на якоре to be / lie / ride at anchor — стоять на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor — на якоре to be / lie / ride at anchor — стоять на якоре to cast / …
Англо-Русский словарь общей лексики
ANCHOR — 1. _n. 1> якорь; at anchor - на якоре; the anchor comes home - якорь не держит, судно дрейфует; _перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ANCHOR — 1. n. 1. якорь; at anchor - на якоре; the anchor comes home - якорь не держит, судно дрейфует; перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ANCHOR — 1. _n. 1> якорь; at anchor на якоре; to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре; …
Англо-Русский словарь Мюллера
ANCHOR — №_1.: [n.] 1) якорь to be ((или) to lie, to ride) at ~ стоять на якоре to cast ((или) to …
Morteza English-Russian Dictionary
ANCHOR — 1. n 1) якорь; to be ( или to lie, to ride) at ~ стоять на якоре; to cast ( …
Англо-Русский словарь - Королев
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE — 1. гл.; прош. вр. - gave, прич. прош. вр. - given 1) а) дарить What can I give you for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ОТДАВАТЬ ЧЕСТЬ ОТДАВАТЬСЯ ВО ВЛАСТЬ→