ПРОЯВЛЯТЬ ТЕНДЕНЦИЮ

Русско-английский перевод ПРОЯВЛЯТЬ ТЕНДЕНЦИЮ

( к ) to exhibit a tendency (to), to tend (to)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПРОЯВЛЯТЬ ТЕНДЕНЦИЮ — (к) to exhibit a tendency (to), to tend (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЯВЛЯТЬ ТЕНДЕНЦИЮ — (к) to exhibit a tendency (to), to tend (to)
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЯВЛЯТЬ — проявить v. show, exhibit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЯВЛЯТЬ — Evince
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЯВЛЯТЬ — 1. show* ( d. ), display ( d. ), manifest ( d. ); reveal ( d. ), give* evidence (of) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЯВЛЯТЬ — проявить 1. show* (smth.) , display (smth.) проявить большие знания evince great learning; проявить большую активность display great activity; проявить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЯВЛЯТЬ — To show
Russian Learner's Dictionary
ПРОЯВЛЯТЬ — проявить ( вн. ) 1. show* ( d. ), display ( d. ), manifest ( d. ); reveal ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРОЯВЛЯТЬ — проявить ( вн. ) 1. show* ( d. ), display ( d. ), manifest ( d. ); reveal ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЯВЛЯТЬ — v. (perf. > проявить ) show, display; demonstrate; approve; exercise; manifest; develop
Russian-English Edic
ПРОЯВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - проявлять; совер. - проявить 1) show, display, evince, manifest, reveal 2) фото develop •• - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЯВЛЯТЬ — (фотопленку) develop, feature, manifest
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЯВЛЯТЬ — display, manifest, show
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЯВЛЯТЬ — проявить 1. show* (smth.) , display (smth.) проявить большие знания evince great learning; проявить большую активность display great activity; проявить заботу о ком-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЯВЛЯТЬ — manifest
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЯВЛЯТЬ — см. иметь
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЯВЛЯТЬ — несовер. - проявлять совер. - проявить (что-л. ) 1) show, display, evince, manifest, reveal - проявлять заботу - проявлять интерес …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЯВЛЯТЬ — проявлять show;develop
Русско-Английский словарь Сократ
ИМЕТЬ ТЕНДЕНЦИЮ К — см. тж. проявлять тенденцию к ; склонен к • Such fuels are likely to knock. • Low-carbon steels have a …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИМЕТЬ ТЕНДЕНЦИЮ — иметь тенденцию tend
Русско-Английский словарь Сократ
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
TRENDSETTING — устанавливающий тенденцию, моду, традицию и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
TREND TOWARD — иметь тенденцию; быть направленным events trend towards a reconciliation ≈ дело идет к примирению
Большой Англо-Русский словарь
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TENDENTIOUS — сущ. предвзятый, пристрастный, тенденциозный Syn : biased имеющий тенденцию тенденциозный - * report тенденциозный доклад - * interpretation тенденциозная интерпретация …
Большой Англо-Русский словарь
TENDENCY — сущ. склонность, стремление, тенденция to demonstrate a tendency, to display a tendency, to show a tendency ≈ проявлять склонность к …
Большой Англо-Русский словарь
TENDENCIOUS — имеющий тенденцию тенденциозный - * report тенденциозный доклад - * interpretation тенденциозная интерпретация озорной, непослушный - * child ребенок, с …
Большой Англо-Русский словарь
TEND I — v 1) направляться, вести к чему-л., клониться к чему-л.; 2) иметь или проявлять тенденцию (к чему-л. - to) ; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TEND I — v 1) направляться, вести к чему-л., клониться к чему-л.; 2) иметь или проявлять тенденцию (к чему-л. - to) ; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TEND — I гл. 1) а) иметь тенденцию (к чему-л.); клониться (к чему-л.) prices are tending upwards ≈ цены растут б) склоняться, …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW — 1. сущ. 1) солома; соломка to pack in straw ≈ завернуть в солому Syn : thatch, haulm 2) соломинка to …
Большой Англо-Русский словарь
SQUINT — 1. сущ. 1) косоглазие Syn : cross-eye, cast in the eye 2) разг. взгляд украдкой, искоса 2. гл. 1) косить …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHEW — (редкое) показ, демонстрация - a * of force демонстрация силы - to make a * of smth. демонстрировать что-либо, выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
PRICES TEND DOWNWARDS OR UPWARDS — цены проявляют тенденцию к понижению или повышению
Большой Англо-Русский словарь
PERSONIFY — гл. персонифицировать, олицетворять; воплощать Like mythology, Greek philosophy has a tendency to personify ideas. ≈ Как и мифология, греческая философия …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET DULLNESS — вялое настроение рынка (мало сделок, и цены проявляют тенденцию к понижению)
Большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK DOWN — 1) смотреть свысока, презирать (on, upon) She looked down on Jim and thought he was not worthy of her daughter. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN II — 1. v (past, p. p. leaned, leant) 1) наклоняться, сгибаться; 2) опираться, прислонять(ся) (on, against) ; 3) полагаться (на - …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN II — 1. v (past, p. p. leaned, leant) 1) наклоняться, сгибаться; 2) опираться, прислонять(ся) (on, against) ; 3) полагаться (на - …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
EVINCE — гл. 1) ясно показывать; делать очевидным; выказывать, проявлять; демонстрировать to evince the preponderance ≈ продемонстрировать преимущество His answers evinced both …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDER — гл. 1) рассматривать, обсуждать (as) We considered him as a possible candidate. ≈ Мы рассматривали его как возможного кандидата. He …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — run сущ.1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We took …
Англо-Русский словарь Tiger
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We took a run around …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТЕНДЕНЦИЯ — см. тж. иметь тенденцию к ; наблюдается ~ к ; проявлять тенденцию к • The tendency for a decrease ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИНДУСТРИАЛЬНАЯ — отрасль психологии, ориентированная на нужды промышленности и занимающаяся изучением широкого круга психологических факторов трудовой деятельности, включая отбор работников с применением …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — ХИМИЯ КОЛЛОИДНАЯ Дисперсная фаза Дисперсионная среда Наименование Примеры Жидкость Газ Жидкие аэрозоли Туман Твердое тело Газ Твердые аэрозоли Дым, пыль …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
ПРОЯВИТЬ — несовер. - проявлять совер. - проявить (что-л. ) 1) show, display, evince, manifest, reveal - проявлять заботу - проявлять интерес …
Большой Русско-Английский словарь
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEND — I гл. 1) а) иметь тенденцию (к чему-л.); клониться (к чему-л.) prices are tending upwards ≈ цены растут б) склоняться, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEW — (редкое) показ, демонстрация - a * of force демонстрация силы - to make a * of smth. демонстрировать что-либо, выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVINCE — гл. 1) ясно показывать; делать очевидным; выказывать, проявлять; демонстрировать to evince the preponderance ≈ продемонстрировать преимущество His answers evinced both …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПРОЯВЛЯТЬ СЕБЯ ПРОЯВЛЯТЬ ТЕРПЕНИЕ→