it's quite another matter, that's a horse of a different colour идиом.
СОВСЕМ ДРУГОЕ ДЕЛО
Русско-английский перевод СОВСЕМ ДРУГОЕ ДЕЛО
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012