СТАНОВИТЬСЯ НА ОЧЕРЕДЬ

Русско-английский перевод СТАНОВИТЬСЯ НА ОЧЕРЕДЬ

to put oneself (down) on a waiting list ( включить свое имя в список очередников ) ; to become top priority ( становиться жизненно важным )

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

СТАНОВИТЬСЯ НА ОЧЕРЕДЬ — to put oneself (down) on a waiting list (включить свое имя в список очередников); to become top priority (становиться жизненно …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАНОВИТЬСЯ НА ОЧЕРЕДЬ — to put oneself (down) on a waiting list (включить свое имя в список очередников) to become top priority (становиться жизненно …
Большой Русско-Английский словарь
СТАНОВИТЬСЯ — I стать1 v. stand, stop, take a position, etc. II стать2 v. become, begin, get, grow, start (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОЧЕРЕДЬ — f. turn, line, queue; на очереди, next in turn; в первую очередь, above all, chiefly, first of all, primarily; в …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТАНОВИТЬСЯ — Become
Русско-Американский Английский словарь
ОЧЕРЕДЬ — Queue
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СТАНОВИТЬСЯ — 1. стать 1. ( вставать, занимать место ) stand*, take* one's stand становиться на колени — kneel* становиться на цыпочки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЧЕРЕДЬ — 1. turn по очереди — in turn за ним и т. п. очередь (+ инф. ) — it is his, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАНОВИТЬСЯ — стать (делаться) become*; (кем-л., чем-л., каким-л. тж.) get*, grow*; ~ учителем и т. п. become* a teacher, etc. ~ подозрительным …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЧЕРЕДЬ — 1. (порядок) turn; соблюдать ~ wait one`s turn; в порядке ~и in order of priority; ~ за вами it is …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАНОВИТЬСЯ — To become
Russian Learner's Dictionary
ОЧЕРЕДЬ — Turn
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ОЧЕРЕДЬ — queue
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СТАНОВИТЬСЯ — 1. стать 1. ( вставать, занимать место ) stand*, take* one's stand становиться на колени — kneel* становиться на цыпочки …
Русско-Английский словарь
ОЧЕРЕДЬ — ж. 1. turn по очереди — in turn за ним и т. п. очередь (+ инф. ) — it is …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СТАНОВИТЬСЯ — 1. стать 1. ( вставать, занимать место ) stand*, take* one's stand становиться на колени — kneel* становиться на цыпочки …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЧЕРЕДЬ — ж. 1. turn по очереди — in turn за ним и т. п. очередь (+ инф. ) — it is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЧЕРЕДЬ — queue
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТАНОВИТЬСЯ — I несовер. - становиться; совер. - стать 1) stand, take one's stand становиться на чью-л. сторону — to take smb.'s …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЧЕРЕДЬ — жен. 1) turn - вне очереди - по очереди 2) ( порядок ) order, succession 3) line амер. ; queue …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАНОВИТЬСЯ — get, become
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЧЕРЕДЬ — (строительства) stage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЧЕРЕДЬ — Line
Британский Русско-Английский словарь
ОЧЕРЕДЬ — Lane
Британский Русско-Английский словарь
СТАНОВИТЬСЯ — grow, turn
Русско-Английский экономический словарь
ОЧЕРЕДЬ — tail, turn
Русско-Английский экономический словарь
СТАНОВИТЬСЯ — стать (делаться) become*; (кем-л., чем-л., каким-л. тж.) get*, grow*; ~ учителем и т. п. become* a teacher, etc. ~ подозрительным и т. п. …
Русско-Английский словарь - QD
ОЧЕРЕДЬ — 1. (порядок) turn; соблюдать ~ wait one`s turn; в порядке ~и in order of priority; ~ за вами it is your turn; ~ на …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СТАНОВИТЬСЯ — come
Русско-Английский юридический словарь
СТАНОВИТЬСЯ — см. тж. в результате чего ... становится • Liquid crystals can turn opaque under electrical stimulation. • Then the grid …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОЧЕРЕДЬ — см. в первую ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОЧЕРЕДЬ — queue
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТАНОВИТЬСЯ — …its duration becomes equal to 1 - 3 s or more.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТАНОВИТЬСЯ — become (became, become)
Русско-Английский биологический словарь
ОЧЕРЕДЬ — ОЧЕРЕДЬ см.также СЕРВИС Если стоит стадо баранов, всегда найдется осел, который займет очередь. Александр Самойленко Другая очередь всегда движется быстрее. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СТАНОВИТЬСЯ — I несовер. - становиться совер. - стать возвр. 1) stand, take one's stand становиться на чью-л. сторону – to take …
Большой Русско-Английский словарь
ОЧЕРЕДЬ — жен. 1) turn по очереди вне очереди 2) (порядок) order, succession 3) line амер. queue брит. стоять в очереди – …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СТАНОВИТЬСЯ — становиться become
Русско-Английский словарь Сократ
ОЧЕРЕДЬ — очередь queue
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STIFFEN — гл. делать(ся) негибким, жестким и пр. [см. stiff 1. ] придавать жесткость, упругость, делать жестким, упругим - to * a …
Большой Англо-Русский словарь
SHOUT — 1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout ≈ закричать, воскликнуть loud shout ≈ громкий крик piercing shout ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← СТАНОВИТЬСЯ НА НОГИ СТАНОВИТЬСЯ НА ПУТИ→