ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ

Русско-английский перевод ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ

прощупывать почву get the lay of the land

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ — to get the lay of the land, to sound out the possibilities
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ — to get the lay of the land, to sound out the possibilities
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ — to get the lay of the land, to sound out the possibilities get the lay of the land
Большой Русско-Английский словарь
ПОЧВУ — Soil
Русско-Американский Английский словарь
ПОЧВУ — Land
Русско-Американский Английский словарь
ПОЧВУ — Ground
Русско-Американский Английский словарь
ПОЧВУ — Earth
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩУПЫВАТЬ — feel* (for) ( d. ); ( перен. ) sound ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЩУПЫВАТЬ — прощупать feel* (smth.) , touch (smth.) несов. тж. grope for (smth.) перен. sound (smb.) ~ путь feel* the way; ~ся …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЧВУ — Ground
Russian Learner's Dictionary
ПРОЩУПЫВАТЬ — прощупать ( вн. ) feel* (for) ( d. ); ( перен. ) sound ( d. )
Русско-Английский словарь
ПРОЩУПЫВАТЬ — прощупать ( вн. ) feel* (for) ( d. ); ( перен. ) sound ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЩУПЫВАТЬ — v. (perf. > прощупать ) feel
Russian-English Edic
ПРОЩУПЫВАТЬ — прощупать feel* (smth.) , touch (smth.) несов. тж. grope for (smth.) перен. sound (smb.) ~ путь feel* the way; ~ся несов. can* be felt, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЩУПЫВАТЬ — • During the ground runs the pilot feels out the aircraft to evaluate its adequacy.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЩУПЫВАТЬ — несовер. - прощупывать совер. - прощупать (кого-л./что-л. ) 1) воен. разг. draw, feel, prod 2) перен. (выпытывать, выспрашивать) draw, sound …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЩУПЫВАТЬ — прощупывать feel
Русско-Английский словарь Сократ
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TAP I — 1. n 1) лёгкий стук или удар; to give a ~ похлопать, пошлёпать; 2) pl сигнал тушить огни (в казармах …
Большой Англо-Русский словарь
TAP I — 1. n 1) лёгкий стук или удар; to give a ~ похлопать, пошлёпать; 2) pl сигнал тушить огни (в казармах …
Большой Англо-Русский словарь
SOILBORNE — мед., с.-х. почвенный, передающийся через почву или с почвой (об инфекции и т. п.) (медицина) (сельскохозяйственное) почвенный, передающийся через почву …
Большой Англо-Русский словарь
SOIL — I сущ. грунт, земля, почва to cultivate, till, work the soil ≈ обрабатывать почву to fertilize the soil ≈ удобрять …
Большой Англо-Русский словарь
SCARIFY — I гл. 1) мед. делать насечки, надрезы (напр., на поверхности кожи при вакцинации) 2) перен. а) ранить, задевать (чувства) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PULSE — I 1. сущ. 1) а) пульс; пульсация; биение; сердечный ритм erratic pulse take smb.'s pulse frequent pulse intermittent pulse irregular …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
PROBE — 1. сущ. 1) а) мед. зонд б) тех. зонд, щуп; датчик 2) а) зондирование б) геол. пробное бурение в) испытание …
Большой Англо-Русский словарь
PAVE
Большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Большой Англо-Русский словарь
HUMIFY — I гл. мочить, смачивать, увлажнять Syn : moisten, damp II гл.; с.-х. утучнять (почву) (сельскохозяйственное) вносить гумус в почву, утучнять …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
FERTILIZE — гл. 1) удобрять, обогащать почву, вносить удобрение Syn; to fertilize soil ≈ удобрять почву Syn : enrich 2) перен. обогащать; …
Большой Англо-Русский словарь
FEELER — сущ. 1) зоол. щупальце; усик 2) а) воен. орган разведки, разведывательная служба б) агент, разведчик, шпион Syn : scout I …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUST
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM
Большой Англо-Русский словарь
ПОЧВА — soil; ground ( тж. перен. ) плодородная почва — rich / fertile soil не терять почвы под ногами, стоять на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEEL — feel гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; диал. …
Англо-Русский словарь Tiger
DRAW — I 1. [drɔ:] n 1. 1) тяга ~ pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие ~ test - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAW — _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOIL — I sɔɪl сущ. 1) грунт, земля, почва to chalk the soil — известковать почву to cultivate, till, work the soil …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FEEL — 1. гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOIL — I [©€Ў®] soil.wav сущ. 1) грунт, земля, почва to chalk the soil — известковать почву to cultivate, till, work the soil — обрабатывать почву to …
Англо-Русский словарь общей лексики
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; диал. иметь …
Англо-Русский словарь общей лексики
FEEL — 1. _v. _p. и _p-p. felt 1> чувствовать 2> ощупывать; трогать, осязать; to feel the edge of a knife - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FEEL — 1. v. p. и p-p. felt 1. чувствовать 2. ощупывать; трогать, осязать; to feel the edge of a knife - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FEEL — 1. _v. (felt) 1> чувствовать 2> ощупывать; трогать, осязать; to feel the edge ofa knife пробовать лезвие ножа; to feel …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОЧВА — жен. 1) soil, ground, earth водонепроницаемая почва — impervious soil глинистая почва — clay soil истощать почву — to exhaust/emaciate/impoverish …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РИС
Русский словарь Colier
ПОЧВА — ПОЧВА Почва образуется в результате дифференциации поверхностных отложений на горизонты почвенного профиля, т.е. происходит все более усложняющееся развитие системы. Первоначально …
Русский словарь Colier
ПРОЩУПАТЬ — несовер. - прощупывать совер. - прощупать (кого-л./что-л. ) 1) воен. разг. draw, feel, prod 2) перен. (выпытывать, выспрашивать) draw, sound …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЧВА — жен. 1) soil, ground, earth водонепроницаемая почва – impervious soil глинистая почва – clay soil известкование почв – liming of …
Большой Русско-Английский словарь
PULSE — I 1. сущ. 1) а) пульс; пульсация; биение; сердечный ритм erratic pulse take smb.'s pulse frequent pulse intermittent pulse irregular …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBE — 1. сущ. 1) а) мед. зонд б) тех. зонд, щуп; датчик 2) а) зондирование б) геол. пробное бурение в) испытание …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAVE
Новый большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUMIFY — I гл. мочить, смачивать, увлажнять Syn : moisten, damp II гл.; с.-х. утучнять (почву) (сельскохозяйственное) вносить гумус в почву, утучнять …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEELER — сущ. 1) зоол. щупальце; усик 2) а) воен. орган разведки, разведывательная служба б) агент, разведчик, шпион Syn : scout I …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРОЩУПЫВАТЬ ПРОЭКЗАМЕНОВАТЬ→