СОДЕРЖАТЬСЯ ВНУТРИ

Русско-английский перевод СОДЕРЖАТЬСЯ ВНУТРИ

содержаться внутри w keep within

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СОДЕРЖАТЬСЯ ВНУТРИ — w keep within
Большой Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАТЬСЯ — v. be contained, contain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНУТРИ — prep. in, inside, interior to, on compact subsets of; равномерно сходится внутри D, is uniformly convergent on compact subsets of …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОДЕРЖАТЬСЯ — Refrain
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАТЬСЯ — Persist
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАТЬСЯ — Contain
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАТЬСЯ — Be
Русско-Американский Английский словарь
ВНУТРИ — Inside
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАТЬСЯ — 1. (в пр. ; находиться ) contain ( d. + subject ) в этой руде содержится много железа — this …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНУТРИ — 1. нареч. inside 2. предл. ( рд. ) inside, within находящийся внутри страны — inland внутри государства — within the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОДЕРЖАТЬСЯ — I несовер. (в чем-л.)contain в этой книге содержится много полезных сведений — this book contains much useful information страд. от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНУТРИ- — в сложных словах intra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНУТРИ — 1. нареч. inside; 2. предлог (рд.) within
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНУТРИ — Inside
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРИ — inside
Russian Learner's Dictionary
СОДЕРЖАТЬСЯ — 1. (в пр. ; находиться ) contain ( d. + subject ) в этой руде содержится много железа — this …
Русско-Английский словарь
ВНУТРИ — 1. нареч. inside 2. предл. ( рд. ) inside, within находящийся внутри страны — inland внутри государства — within the …
Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАТЬСЯ — 1. (в пр. ; находиться ) contain ( d. + subject ) в этой руде содержится много железа — this …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНУТРИ — 1. нареч. inside 2. предл. ( рд. ) inside, within находящийся внутри страны — inland внутри государства — within the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОДЕРЖАТЬСЯ — I несовер. ( в чем-л. ) contain в этой книге содержится много полезных сведений — this book contains much useful …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНУТРИ — 1. нареч. in(side) 2. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) within, inside - внутри государства - внутри страны
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНУТРИ — Indoors
Британский Русско-Английский словарь
ВНУТРИ- — intra- лат.
Русско-Английский экономический словарь
ВНУТРИ — 1. нареч. inside; 2. предлог (рд.) within
Русско-Английский словарь - QD
ВНУТРИ — см. тж. в пределах ; в толще • Phenomena occurring in and outside the rocket ... • The core was …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОДЕРЖАТЬСЯ — I несовер. возвр. (в чем-л. ) contain в этой книге содержится много полезных сведений – this book contains much useful …
Большой Русско-Английский словарь
ВНУТРИ- — в сложных словах intra-
Большой Русско-Английский словарь
ВНУТРИ — 1. нареч. in(side) 2. предл. (кого-л./чего-л. ) within, inside внутри страны внутри государства 1. нареч. inside 2. предлог (рд.) within
Большой Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАТЬСЯ — содержаться rbe kept
Русско-Английский словарь Сократ
ВНУТРИ — внутри inwardly
Русско-Английский словарь Сократ
VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI — итал. Вердикьо дей Кастелли ди Йезе (зона контролируемого наименования, расположенная в холмистых окрестностях города Йези в итальянском регионе Марке, это наиболее …
Англо-Русский толковый словарь
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARYISM — сущ. 1) принцип, согласно которому школы и церковь должны содержаться на добровольные взносы 2) принцип добровольности (службы в армии и …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARISM — сущ. 1) филос. волюнтаризм 2) = voluntaryism (философское) волюнтаризм принцип добровольности (службы в армии и т. п.) принцип отделения церкви …
Большой Англо-Русский словарь
STABLE — I прил. 1) стойкий; устойчивый Syn : firm, steadfast 2) крепкий, прочный Syn : strong, firm 3) неизменный, неизменяемый, постоянный …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PURE VIRTUAL FUNCTION — "чистая" виртуальная функция; (с "чистым спецификатором", т.е. = 0; функция без реализации - реализации ее, возможно, различные, могут содержаться в …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP WITHIN — содержаться внутри
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCTION — сущ. 1) а) введение, предисловие (напр., к книге) to serve as an introduction ≈ служить вступлением an introduction to a …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Большой Англо-Русский словарь
IN — 1. предл. 1) в, во, на, у а) указывает на то, что предмет находится внутри какого-л. контейнера, ограниченного объекта, пространства …
Большой Англо-Русский словарь
BE CONTAINED — заключаться, содержаться
Большой Англо-Русский словарь
СТРАЖА — guard, watch пограничная стража уст. — frontier guard(s) ( pl . ) быть, стоять на страже — be on the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВОЛЯ — 1. ( рабство ) slavery, bondage; ( плен ) captivity содержаться в неволе — be shut up, be held in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHIN — within.ogg 1. wıʹðın n редк. находящийся внутри ( конверта, пакета и т. п. ) the within complaint - прилагаемая (к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STABLE — stable.ogg _I 1. ʹsteıb(ə)l n 1. 1> конюшня 2> хлев, стойло, закут stable fattening - с.-х. станковый откорм stable system …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATE — rate.ogg _I 1. reıt n 1. норма; размер birth rate - рождаемость crime rate - показатель /индекс, статистика/ преступности per …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WASH — wash сущ.1) а) мытье to do the wash — мыть посуду The treatment leaves hair glossy and lasts 10 to …
Англо-Русский словарь Tiger
VOLUNTARYISM — принцип, согласно которому школы и церковь должны содержаться на добровольные взносы принцип добровольности (службы в армии и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
INTRODUCTION — introduction сущ.1) а) введение, предисловие (напр., к книге) to serve as an introduction — служить вступлением an introduction to a …
Англо-Русский словарь Tiger
WITHIN — 1. [wıʹðın] n редк. находящийся внутри ( конверта, пакета и т. п. ) the ~ complaint - прилагаемая (к письму) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STABLE — I 1. [ʹsteıb(ə)l] n 1. 1) конюшня 2) хлев, стойло, закут ~ fattening - с.-х. станковый откорм ~ system - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RATE — I 1. [reıt] n 1. норма; размер birth ~ - рождаемость crime ~ - показатель /индекс, статистика/ преступности per cent …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITHIN — 1. wıʹðın n редк. находящийся внутри ( конверта, пакета и т. п. ) the within complaint - прилагаемая (к письму) …
Большой новый Англо-Русский словарь
STABLE — _I 1. ʹsteıb(ə)l n 1. 1> конюшня 2> хлев, стойло, закут stable fattening - с.-х. станковый откорм stable system - …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) внутренняя часть; внутренность the inside of the house — внутренние помещения дома passengers in the inside — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
ДЫХАНИЕ — Обычно дыхание ассоциируется с вдохом и выдохом, т.е. дыхательными движениями, необходимыми для вентиляции легких у наземных позвоночных. Однако у большинства …
Русский словарь Colier
ЦВЕТКОВЫЕ — ЦВЕТКОВЫЕ Пока семена внутри завязи созревают, сама она также изменяется и превращается, иногда вместе с другими частями цветка, в плод. …
Русский словарь Colier
СЕМЯ — зародышевая стадия семенного растения, образующаяся в процессе полового размножения и служащая для расселения. Внутри семени находится зародыш, состоящий из зародышевых …
Русский словарь Colier
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Новый большой Англо-Русский словарь
IN — 1. предл. 1) в, во, на, у а) указывает на то, что предмет находится внутри какого-л. контейнера, ограниченного объекта, пространства …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← СОДЕРЖАТЬСЯ СОДЕРЖАЩИЙ→