В ПОРЯДКЕ ОЧЕРЕДИ

Русско-английский перевод В ПОРЯДКЕ ОЧЕРЕДИ

в порядке очереди in order of priority

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

В ПОРЯДКЕ ОЧЕРЕДИ — in turn в порядке живой очереди — first come, first served; on a first-come, first-served basis
Русско-Английский словарь общей тематики
В ПОРЯДКЕ ОЧЕРЕДИ — in turn в порядке живой очереди — first come, first served; on a first-come, first-served basis
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В ПОРЯДКЕ ОЧЕРЕДИ — in turn в порядке живой очереди – first come, first served on a first-come, first-served basis in order of priority
Большой Русско-Английский словарь
ПОРЯДКЕ — The order
Russian Learner's Dictionary
ОЧЕРЕДИ — Turns
Russian Learner's Dictionary
ПОРЯДКЕ — n см. порядок
Большой Русско-Английский словарь
ПОРЯДКЕ — порядке nсм. также порядок
Русско-Английский словарь Сократ
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TROLL — I 1. сущ. 1) куплеты, исполняемые певцами поочередно 2) блесна 2. гл. 1) распевать; петь (вступая по очереди) 2) ловить …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY — 1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROTATION — сущ. 1) вращение to make a rotation ≈ вращать Syn : revolution, gyration 2) чередование; периодическое повторение; очередность, ротация by/in …
Большой Англо-Русский словарь
ROTATE — 1. гл. 1) вращать(ся) Syn : gyrate, revolve, roll, spin, turn, twirl, whirl 2) чередовать(ся); сменять(ся) по очереди to rotate …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LIFO — сокр. от Last in First Out мор. последним прибыл - последним обслужен LIFO: last in, first out "последним поступил - …
Большой Англо-Русский словарь
LIFO — сокр. от Last in First Out мор. последним прибыл - последним обслужен LIFO: last in, first out "последним поступил - …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
BALKING — сущ. отказ становиться в очередь Меша&(отклоняющий) balking: deterministic ~ вчт. детерминированное неприсоединение к очереди balking: deterministic ~ вчт. детерминированное неприсоединение …
Большой Англо-Русский словарь
ПОРЯДОК — 1. ( правильное, налаженное состояние ) order приводить в порядок ( вн. ) — put* in order ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЧЕРЕДЬ — 1. turn по очереди — in turn за ним и т. п. очередь (+ инф. ) — it is his, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDER — order.ogg 1. ʹɔ:də n _I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUEUE — queue сущ.1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue — организовать очередь to jump the queue — …
Англо-Русский словарь Tiger
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORDER — 1. [ʹɔ:də] n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical [chronological] ~ - алфавитный [хронологический] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TURN
Большой новый Англо-Русский словарь
ORDER — 1. ʹɔ:də n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный хронологический …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса ( волос, парика ) 2) очередь; хвост to form a queue — организовать очередь to jump …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue — организовать очередь to jump the queue — получить что-л. или …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОРЯДОК — м. 1. ( правильное, налаженное состояние ) order приводить в порядок ( вн. ) — put* in order ( d. …
Русско-Английский словарь
ОЧЕРЕДЬ — ж. 1. turn по очереди — in turn за ним и т. п. очередь (+ инф. ) — it is …
Русско-Английский словарь
ПОРЯДОК — м. 1. ( правильное, налаженное состояние ) order приводить в порядок ( вн. ) — put* in order ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЧЕРЕДЬ — ж. 1. turn по очереди — in turn за ним и т. п. очередь (+ инф. ) — it is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
QUEUE — 1. _n. 1> косичка (парика) 2> очередь; хвост; to stand in a queue стоять в очереди; to form a queue …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОРЯДОК — муж. 1) (proper) order наводить порядок (в чем-л.) — to introduce order (in) быть в порядке — to be perfectly …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЧЕРЕДЬ — жен. 1) turn - вне очереди - по очереди 2) ( порядок ) order, succession 3) line амер. ; queue …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ALL RIGHT — I adj 1) infml Is everything all right? — Все хорошо? It's all right, don't worry — Все в порядке, не беспокойся Are you …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
ALL RIGHT — I adj 1) infml Is everything all right? — Все хорошо? It's all right, don't worry — Все в порядке, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
ALL RIGHT — all right adj 1. infml Is everything all right? Все хорошо? It's all right, don't worry Все в порядке, не …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
ALL RIGHT — all right I 1) Is everything all right? — Все хорошо? It's all right, don't worry — Все в порядке, …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь Сократ

← В ПОРЯДКЕ ИНФОРМАЦИИ В ПОРЯДКЕ ПОСТУПЛЕНИЯ→