СТРОГО (О РЕГЛАМЕНТИРОВАНИИ)

Русско-английский перевод СТРОГО (О РЕГЛАМЕНТИРОВАНИИ)

adv strictly

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

СТРОГО — adv. strictly, rigorously; строго обратимый, strongly reversible; строго плоский A-модуль, faithfully flat A-module
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
О — prep. about, on, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӧ — O with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГО — Rigorously
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГО — Religiously
Русско-Американский Английский словарь
О — O
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГО — strictly; ( сурово ) severely строго говоря — strictly speaking «строго запрещается» — strictly forbidden
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОГО — 1. (сурово) severely, sternly; ~ наказать кого-л. punish smb. severely; ~ поговорить с кем-л. speak* severely to smb. ~ обращаться …
Русско-Английский словарь общей тематики
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОГО — Strictly
Russian Learner's Dictionary
СТРОГО — severely
Russian Learner's Dictionary
СТРОГО — нареч. strictly; ( сурово ) severely строго говоря — strictly speaking «строго запрещается» — strictly forbidden
Русско-Английский словарь
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Русско-Английский словарь
СТРОГО — нареч. strictly; ( сурово ) severely строго говоря — strictly speaking «строго запрещается» — strictly forbidden
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О — I предл. 1) ( ком-л./чем-л. ) about, of ( относительно ) ; on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
О:-) — ангел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРОГО — 1. (сурово) severely, sternly; ~ наказать кого-л. punish smb. severely; ~ поговорить с кем-л. speak* severely to smb. ~ обращаться с кем-л. treat …
Русско-Английский словарь - QD
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; подумать, вспомнить о …
Русско-Английский словарь - QD
О — см. тж. информация о ; наука о ; относительно ; трение стали о сталь • Of such machines it can …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТРОГО — нареч. pronouncedly, religiously, definitely строг|о - 1. (сурово) severely, sternly ~ наказать кого-л. punish smb. severely ~ поговорить с кем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
О! — oh! o!
Большой Русско-Английский словарь
О — I предл. 1) (ком-л./чем-л.) about, of (относительно) on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов и т.п.) concerning 2) (чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
СТРОГО — строго strictly
Русско-Английский словарь Сократ
О — о on;about;of
Русско-Английский словарь Сократ
TOE
Большой Англо-Русский словарь
STRICTLY — нареч. строго и пр. [см. strict ] строго, точно и пр. - to define one's terms * точно определить свои …
Большой Англо-Русский словарь
STRICT — прил. 1) определенный, точный Syn : exact, precise 2) строгий, требовательный Syn : exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERELY — нареч. 1) строго, сурово; требовательно to leave/let severely alone ≈ оставить без внимания в знак неодобрения; шутл. оставить в покое …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
STRICT — strict.ogg strıkt a 1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклонений strict system diet, rule lang id=2] - строгая система диета, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEVERELY — severely.ogg sıʹvıəlı adv 1. строго, сурово to be punished too severely - быть слишком строго /сурово/ наказанным to look at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSE — _I 1. kləʋs n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s close - нарушение границы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRONGLY — сильно, строго locally strongly adequate language — локально строго адекватный язык locally strongly convex metric — локально строго выпуклая метрика locally strongly convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
POSITIVE — 1) позитив 2) позитивный 3) положительная величина 4) положительный 5) принудительный 6) собирающий 7) уверенный 8) утвердительный 9) четкий • almost positive functional — почти положительный функционал color separation positive — …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRICT — a 1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклонений ~ system [diet, rule] - строгая система [диета, -ое правило] the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEVERELY — adv 1. строго, сурово to be punished too ~ - быть слишком строго /сурово/ наказанным to look at smb. ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSE — I 1. [kləʋs] n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s ~ - нарушение границы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRICT — a 1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклонений strict system diet, rule lang id=2] - строгая система диета, -ое правило …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEVERELY — adv 1. строго, сурово to be punished too severely - быть слишком строго /сурово/ наказанным to look at smb. severely …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOSE — _I 1. kləʋs n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s close - нарушение границы …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
STRICTLY — строго (о регламентировании) adv
English-Russian WinCept Glass dictionary
STRICTLY — нареч. строго и пр. [см. strict ] строго, точно и пр. - to define one's terms * точно определить свои …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRICT — прил. 1) определенный, точный Syn : exact, precise 2) строгий, требовательный Syn : exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERELY — нареч. 1) строго, сурово; требовательно to leave/let severely alone ≈ оставить без внимания в знак неодобрения; шутл. оставить в покое …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← СТРОГАНИЕ (МЕТАЛЛОВ)

СТРОИТЕЛЬНАЯ ПРОЧНОСТЬ ОГНЕУПОРОВ ПРИ ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУРАХ→