пристыдить и заставить отказаться ( от чего-л. )
How can we shame the boy out of such unacceptable behaviour? — Как мы можем заставить мальчика не вести себя так плохо?
SHAME OUT OF
Англо-русский перевод SHAME OUT OF
English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005