OFF-STAGE

Англо-русский перевод OFF-STAGE

1. прил.; тж. off stage1) театр. закулисный, происходящий за кулисами

2) скрытый, тайный, скрываемый

Syn:secret, concealed

2. нареч.; тж. off stage1) за кулисами, за сценой

2) неофициально, в кулуарах

English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012

OFF-STAGE — back part of a stage, behind the curtains of a stage
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
OFF-STAGE — see offstage
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OFF-STAGE — see offstage
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
OFF-STAGE — прил.; тж. off stage 1) театр. закулисный, происходящий за кулисами 2) скрытый, тайный, скрываемый Syn : secret, concealed часть сцены, …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-STAGE — Скрытый
Американский Англо-Русский словарь
OFF-STAGE — 1. ʹɒfsteıdʒ n часть сцены, скрытая от зрителей; закулисная часть сцены 2. ͵ɒfʹsteıdʒ a 1> закулисный, происходящий за кулисами театра …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF STAGE — (r) происходящий за кулисами театра
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OFF STAGE — (n) закулисная часть сцены
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OFF STAGE — (a) закулисный; скрываемый; скрытая от зрителей часть сцены; тайный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OFF STAGE — (0) за кулисами; за сценой; не на виду; не на глазах
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OFF-STAGE — 1. [ʹɒfsteıdʒ] n часть сцены, скрытая от зрителей; закулисная часть сцены 2. [͵ɒfʹsteıdʒ] a 1) закулисный, происходящий за кулисами театра …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFF-STAGE — 1. ʹɒfsteıdʒ n часть сцены, скрытая от зрителей; закулисная часть сцены 2. ͵ɒfʹsteıdʒ a 1) закулисный, происходящий за кулисами театра …
Большой новый Англо-Русский словарь
OFF-STAGE — 1. прил. ; тж. off stage 1) театр. закулисный, происходящий за кулисами 2) скрытый, тайный, скрываемый Syn: secret , concealed …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF-STAGE — 1. прил.; тж. off stage 1) театр. закулисный, происходящий за кулисами 2) скрытый, тайный, скрываемый Syn: secret, concealed 2. нареч.; тж. off stage 1) за кулисами, …
Англо-Русский словарь общей лексики
OFF-STAGE — _a. 1> _театр. закулисный 2> скрытый
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OFF-STAGE — a. 1. театр. закулисный 2. скрытый
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
OFF-STAGE — theatr. закулисный скрытый
Англо-Русский дополнительный словарь
OFF-STAGE — закулисная часть (планшет) сцены
Англо-Русский строительный словарь
OFF-STAGE — №_1.: [n.] часть сцены, скрытая от зрителей, закулисная часть сцены ~ whisper шепот за кулисами №_2.: [adv.] 1) за кулисы,за …
Morteza English-Russian Dictionary
OFF-STAGE — 1. n часть сцены, скрытая от зрителей, закулисная часть сцены; ~ whisper шепот за кулисами; 2. adv 1) за кулисы,за …
Англо-Русский словарь - Королев
OFF-STAGE — прил.; тж. off stage 1) театр. закулисный, происходящий за кулисами 2) скрытый, тайный, скрываемый Syn : secret, concealed часть сцены, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGE — I. ˈstāj noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old French estage (also, position, place, stay, habitation), from (assumed) …
Webster's New International English Dictionary
OFF
Webster's New International English Dictionary
STAGE — — stageable , adj. — stageability, stageableness , n. — stageably , adv. /stayj/ , n. , v. , staged, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OFF — /awf, of/ , adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OFF — I. ˈȯf adverb Etymology: Middle English of, from Old English — more at of Date: before 12th century 1. a. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
STAGE — noun a floor or story of a house. 2. stage ·noun a platform, often floating, serving as a kind of …
Webster English vocab
OFF — adv denoting opposition or negation. 2. off ·interj away; begone; a command to depart. 3. off ·adv in a …
Webster English vocab
STAGE — / steɪdʒ; NAmE / noun , verb ■ noun PERIOD / STATE 1. [ C ] a period or state …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OFF — / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ adverb , preposition , adjective , noun , verb ■ adverb HELP NOTE : For …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
STAGE — I. stage 1 S1 W1 /steɪdʒ/ BrE AmE noun [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: estage , …
Longman Dictionary of Contemporary English
OFF — I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . away from a …
Longman Dictionary of Contemporary English
STAGE — n. & v. --n. 1 a point or period in a process or development (reached a critical stage; is in …
Английский основной разговорный словарь
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Английский основной разговорный словарь
STAGE — n. & v. n. 1 a point or period in a process or development (reached a critical stage; is in …
Concise Oxford English Dictionary
OFF — adv., prep., adj., & n. adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Concise Oxford English Dictionary
STAGE — n. & v. --n. 1. a point or period in a process or development (reached a critical stage; is in …
Oxford English vocab
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1. away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Oxford English vocab
STAGE — ( stages, staging, staged) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. A stage …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OFF — The preposition is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/. The adverb is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/ Frequency: The word is one of …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
STAGE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a crucial stage ▪ The peace talks are now at a crucial stage. a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OFF
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
STAGE — (THEATRE) [noun] [C] - the area in a theatre which is often raised above ground level and on which actors …
Cambridge English vocab
STAGE — Synonyms and related words : Broadway, L, R, acting, acting area, agora, amphitheater, apron, apron stage, arena, athletic field, auditorium, …
Moby Thesaurus English vocabulary
OFF — adj. sup off sup off or up back off blow off bring off buck off bug off bump off burn …
Collegiate Thesaurus English vocab
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — stage.ogg _I 1. steıdʒ n 1. сцена, театральные подмостки, эстрада the front of the stage, down stage - авансцена up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGE — 1) помост; платформа; площадка; подмости 2) горн. подвесной полок 3) этаж ( здания ) 4) ярус 5) стеллаж 6) этап; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STAGE — 1) помост; платформа; площадка; подмости 2) горн. подвесной полок 3) этаж (здания) 4) ярус 5) стеллаж 6) этап; стадия; период; фаза; очередь (строительства) 7) каскад; ступень 8) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STAGE — 1) констр. захватка 2) каскад 3) павильонный 4) платформа 5) помост 6) стадиальный 7) стадия 8) стеллажный 9) ступень 10) ступень ракеты 11) тарелка 12) фаза 13) шаг 14) этап 15) ярус • incipient stage of …
Англо-Русский научно-технический словарь
OFF — 1) второстепенный 2) выключенный 3) дальний 4) дальше отстоящий 5) незначительный 6) низкосортный 7) разъединенный 8) свободный • cast off the mooring rope — отдать причальный конец cut off a …
Англо-Русский научно-технический словарь
STAGE — _I 1. steıdʒ n 1. сцена, театральные подмостки, эстрада the front of the stage, down stage - авансцена up stage …
Большой новый Англо-Русский словарь
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмостки, помост; платформа ( возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности ) б) перен. арена, поприще; место …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. — Ему нужно было уйти. to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмостки, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие события или то, …
Англо-Русский словарь общей лексики
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. — Ему нужно было уйти. to march off — …
Англо-Русский словарь общей лексики
STAGE — 1) помост; площадка 2) стол, столик; платформа 3) ступень; этап; стадия; фаза; разряд 4) вчт. каскад; ячейка 5) предметный столик …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STAGE — 1) помост; площадка 2) стол, столик; платформа 3) ступень; этап; стадия; фаза; разряд 4) вчт. каскад; ячейка 5) предметный столик (микроскопа) 6) установка (процесс) • - ACO …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STAGE — 1) стадия; период; фаза; этап 2) столик (микроскопа) • - adult stage - ascigerous stage - assimilating stage - basidial stage - blooming stage - booting stage - bud …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
STAGE — 1) стадия; период; фаза; этап 2) столик ( микроскопа ) • - adult stage - ascigerous stage - assimilating stage …
Новый Англо-Русский биологический словарь
OFF — 1. _adv. 1> указывает на удаление, отделение; I must be off - я должен уходить; off you go!, be off!, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Англо-Русский словарь Tiger

← OFF-SHORE WIND OFF-STREET→