НА ФИГА


Перевод и значение НА ФИГА в английском и русском языках

НА ФИГ, НА ФИГА, НА ФИГИЩА , местоим. нареч. или союзн. сл.

Зачем, незачем, для чего.

На фига нам это надо?

Черт его знает, на фигища ему две любовницы!

На фиг ты мне не нужен.

На фига козе баян (когда и так весело) (или на фига матросу фантик, на фига генсеку чирик, на фига еврею лапти и т. п.) ? — о каком-л. явном несоответствии, абсурде; о ненужности чего-л.

График на фиг — призыв к отказу от режима, расписания.

См. также :

см. Посылать на фиг

От см. фиг .

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.