СТОН СО СВИСТОМ


Перевод и значение СТОН СО СВИСТОМ в английском и русском языках

СТОН , -а, м. и в зн. сказ. (или стон со свистом ).

1. Общеэмоциональный эпитет.

стон со свистом, а не работа (легкая).

стоны печальные, а не жизнь (тяжелая).

2. в зн. межд. Выражает любую эмоцию.

Стон со свистом, пришел-таки! (радость или огорчение и т. п., в зависимости от ситуации, от чьего-л. прихода).

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.