ВЫХОД НА ЛИНИЮ

Перевод и значение ВЫХОД НА ЛИНИЮ в английском и русском языках

(блат.) вести pазговоp один на один, сводя счеты без свидетелей

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫХОД — m. exit, way out, outcome, output, discharge, yield, result; выход из положения, way out of a situation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЫХОД — Exit
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫХОД — 1. ( в разн. знач. ) going out; во многих случаях переводится глаголом : go* out при выходе (из) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫХОД — зависит от контекста У вас есть выходы на этого человека ? - Do you have access to this person ? …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫХОД — 1) issue 2) output 3) анат. vent
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЛИНИЮ — Line
Russian Learner's Dictionary
ВЫХОД — Output(exit)
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ВЫХОД — outlet
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЫХОД — м. 1. ( в разн. знач. ) going out; во многих случаях переводится глаголом : go* out при выходе (из) …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫХОД — м. 1. ( в разн. знач. ) going out; во многих случаях переводится глаголом : go* out при выходе (из) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫХОД — exit, outlet, one output, output выход звука: ( устройство, воспроизводящее речевые сигналы ) audio destination выход изделий: yield выход страницы: …
Russian-English Edic
ВЫХОД — escape, escapement, exit, (на схеме) out, outlet, output, runout, out stroke
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХОД — муж. 1) (в разн. знач.) going out, coming out; leaving, departure; withdrawal - выход в отставку - выход замуж - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫХОД — exit, egress, escape, mouth, output, passage, (из здания) exit passageway, publication, release, ventage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫХОД — Way out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХОД — Exit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХОД — Egress
Британский Русско-Английский словарь
ВЫХОД — (продукции) cast, emergence, outlet, way out
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫХОД — 1. (действие) going out; (из какой-л. организации) withdrawal; (на сцену) entrance; это был мой первый ~ после болезни it was the first time …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫХОД — (из товарищества и т.д.) retirement, (из союза) secession, withdrawal
Русско-Английский юридический словарь
ВЫХОД — I см. тж. вход в ... и ~ из него ; давление на входе ; мощность на ~е ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫХОД — (инструмента) lead-out
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫХОД — м. egress; exit; outlet; output; runout выход на схеме — out выход прицепа из колеи тягача при высоких скоростях движения — high-speed off-tracking выход …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫХОД — 1) escape 2) exit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫХОД — см. обучение выходу в открытый космос ; операции по выходу ; осуществлять выход в открытый космос ; первый выход в …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫХОД — муж. 1) (в разн. знач.) going out, coming out leaving, departure withdrawal при выходе выход в отставку выход из войны …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫХОД — выход output;runout;quit;g leaving
Русско-Английский словарь Сократ
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LINE UP — 1) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию) to line up in opposition ≈ дружно выступить против 2) становиться в очередь I hate …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
EXIT — 1. сущ. 1) а) выход (from; to) to make one's exit ≈ выходить emergency exit ≈ запасный выход tail exit …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINE — гл. 1) определять, устанавливать (с помощью расчетов, рассуждений, проведения расследования и т. п.) to determine the answer to the problem …
Большой Англо-Русский словарь
DEMARCATE — гл. 1) разграничивать, разделять; размежевывать Syn : separate 3. 2) проводить демаркационную линию to demarcate the northern frontier of Afghanistan …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← ВЫХЛОПАТЬ ВЫХОД ПОД ЗАНАВЕС→