to put the shoe on the right foot - обвинять кого следует, справедливо обвинять got off on the right foot - иметь хорошее начало
RIGHT FOOT
Англо-русский перевод RIGHT FOOT
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012