CAST UP


Англо-русский перевод CAST UP

1) извергать, выбрасывать (из воды) Pieces of wood are cast up all along this coast. ≈ На этот берег все время выбрасыват плавник. A body was cast up last night. ≈ Вчера вечером на берег выбросило человека.

2) вскидывать (глаза, голову)

3) подсчитывать

4) напоминать о чем-л. (неприятном) He is always casting up my old failures (at me). ≈ Он все время попрекает меня старыми ошибками.

5) амер.; разг. тошнить, рвать Jane has cast up her dinner again. ≈ Джейн опять вырвало после обеда. Syn : bring up 6), chuck up 2), come up 15), fetch up 1), heave up 2), sick up, spew up 1), spit up 1), throw up 3)

извергать; выбрасывать; - the shipwrecked sailors were * on the shore потерпевшие кораблекрушение матросы были выброшены на берег вскидывать (голову)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.