позиция для отметки; окошко метки; флаговая кнопка (для указания включения/выключения требуемых опций, напр., "галочкой" или "крестиком")
CHECK BOX
Англо-русский перевод CHECK BOX
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005