UP STATE Англо-русский перевод UP STATE работоспособное состояние Драгальчук Е.. English-Russian dictionary of computer terms. Англо-Русский словарь компьютерных терминов. 2012