Англо-русский перевод CURL UP

CURL UP

фраз. гл.

1) скручивать(ся), сморщивать(ся)

The snake curled up in the long grass. — В траве свернулась змея.

The leaves are curling up in the cold autumn air. — Листья вянут на осеннем холоде.

2) разг. скрутить ( о несчастье, горе и т. п. )

3) испытать потрясение, потрясти кого-л.

The fighter's well-aimed blow curled his opponent up. — Меткий удар воина поразил его противника.

4) помирать со смеху

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.