POUR THROUGH

Англо-русский перевод POUR THROUGH

1) литься сквозь ( о свете и т. п. )

There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! — В потолке дыра, дождь льет в комнату!

2) валить сквозь / через ( о толпе )

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

POUR THROUGH — 1) литься сквозь (о свете и т. п.) There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! …
Большой Англо-Русский словарь
POUR THROUGH — а> литься сквозь (о свете и т. п.); There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POUR THROUGH — 1) литься сквозь (о свете и т. п.) There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! …
Англо-Русский словарь Tiger
POUR THROUGH — литься сквозь
English-Russian-dictionary - Bed release
POUR THROUGH — литься сквозь
English-Russian-dictionary - Bed release
POUR THROUGH — 1) литься сквозь (о свете и т. п.) There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! — …
Англо-Русский словарь общей лексики
POUR THROUGH — а> литься сквозь (о свете и т. п.); There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
POUR THROUGH — а. литься сквозь (о свете и т. п.); There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
POUR THROUGH — литься сквозь (о свете) валить сквозь/через (о толпе)
Англо-Русский дополнительный словарь
POUR THROUGH — 1) литься сквозь (о свете и т. п.) There's a hole in the roof, and the rain is pouring through! …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROUGH
Webster's New International English Dictionary
POUR — I. ˈpō(ə)r, ˈpȯ(ə)r, -ōə, -ȯ(ə) sometimes ˈpu̇(ə)r or -u̇ə verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English pouren transitive verb 1. …
Webster's New International English Dictionary
POUR — (v. t.) To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out …
Английский словарь Webster
THROUGH — ( a. ) Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
POUR — ( v. t. ) To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
THROUGH — /throoh/ , prep. 1. in at one end, side, or surface and out at the other: to pass through a …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
POUR — — pourable , adj. — pourability , n. — pourer , n. — pouringly , adv. /pawr, pohr/ , v.t. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
THROUGH
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
POUR — I. ˈpȯr verb Etymology: Middle English Date: 14th century transitive verb 1. a. : to cause to flow in a …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
THROUGH — prep by means of; by the agency of. 2. through ·adv from beginning to end; as, to read a letter …
Webster English vocab
POUR — adj poor. 2. pour ·vi to pore. 3. pour ·noun a stream, or something like a stream; a flood. 4. …
Webster English vocab
POUR — [pour] vb [ME] vt (14c) 1 a: to cause to flow in a stream b: to dispense from a container …
Merriam-Webster English vocab
THROUGH — / θruː; NAmE / preposition , adverb , adjective ■ preposition HELP NOTE : For the special uses of through …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
POUR — / pɔː(r); NAmE / verb 1. [ vn , usually + adv. / prep. ] to make a liquid or …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
THROUGH — I. through 1 S1 W1 /θruː/ BrE AmE preposition , adverb 1 . DOOR/PASSAGE ETC into one side or end …
Longman Dictionary of Contemporary English
POUR — pour S2 W3 /pɔː $ pɔːr/ BrE AmE verb [ Date: 1200-1300 ; Origin: Perhaps from French dialect purer , …
Longman Dictionary of Contemporary English
THROUGH — prep., adv., & adj. (also thro', US thru) --prep. 1 a from end to end or from side to side …
Английский основной разговорный словарь
POUR — v. 1 intr. & tr. (usu. foll. by down, out, over, etc.) flow or cause to flow esp. downwards in …
Английский основной разговорный словарь
THROUGH — prep., adv., & adj. (also thro', US thru) prep. 1 a from end to end or from side to side …
Concise Oxford English Dictionary
POUR — v. 1 intr. & tr. (usu. foll. by down, out, over, etc.) flow or cause to flow esp. downwards in …
Concise Oxford English Dictionary
THROUGH — prep., adv., & adj. (also thro', US thru) --prep. 1. a from end to end or from side to side …
Oxford English vocab
THROUGH — The preposition is pronounced /θru:/. In other cases, 'through' is pronounced /θru:/. Frequency: The word is one of the 700 …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
POUR — ( pours, pouring, poured) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
THROUGH — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: In addition to the uses shown …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
THROUGH
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
POUR — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES it is pouring with rain British English , it is pouring rain American English (= …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
THROUGH — (DIRECT) [adjective] [not gradable] - going directly from one place to anotherIf you travel on a through train, you stay …
Cambridge English vocab
POUR — (CAUSE TO FLOW) [verb] - to make (a substance) flow from a container, esp. into another container, by raising just …
Cambridge English vocab
POUR — Synonyms and related words : Niagara, abound, accord, administer, afford, allot, allow, award, bail, beat, bestow, bestow on, blow out, …
Moby Thesaurus English vocabulary
THROUGH — adj. run through run through or over carry through come through flip through leaf through muddle through pull through riff …
Collegiate Thesaurus English vocab
POUR — verb ADVERB ▪ carefully ▪ quickly ▪ gradually , slowly ▪ out ▪ Helen ~ed out two stiff drinks. PREPOSITION …
Oxford Collocations English Dictionary
THROUGH — See ↑ ACROSS 1, ↑ BECAUSE 1, ↑ DURING 1, ↑ TIME 7, ↑ UNTIL 1 ◆◆◆ • ↑ be …
Longman Activator English vocab
POUR — INDEX: 1. to make liquid or a substance come out of a container RELATED WORDS when a liquid or a …
Longman Activator English vocab
THROUGH — adj. 25B6; preposition we drove through the tunnel : INTO AND OUT OF, to the other/far side of, from one …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
THROUGH — prep. 1 because of, on account of, owing to, as a consequence or result of, by virtue of, via, be …
Oxford Thesaurus English vocab
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
POUR — 1. гл. 1) лить(ся) Syn : flow 2) а) наливать, разливать (into) б) выливать Pour the rest of the soup …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POUR — pour.ogg 1. pɔ: n 1. 1> редк. ливень 2> нескончаемый поток pour of invective - град оскорблений 2. метал. литник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POUR — 1) литник 2) лить; разливать; заливать; наливать 3) отливать ( конфетную массу ) • to pour from the bottom — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POUR — 1) литник 2) лить; разливать; заливать; наливать 3) отливать (конфетную массу) • to pour from the bottom — метал. разливать снизу; заливать снизу; разливать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THROUGH — 1) беспрепятственный 2) вследствие 3) из-за 4) сквозное отверстие 5) сквозной 6) сквозь 7) совершенно 8) транзитный 9) трансмиссионный 10) через • an opening cut through ice — геогр. майна blow through …
Англо-Русский научно-технический словарь
POUR — pour гл.1) лить(ся) Syn:flow 2) а) наливать, разливать ( into) б) выливать Pour the rest of the soup away, it …
Англо-Русский словарь Tiger
THROUGH — 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой поезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
POUR — 1. pɔ: n 1. 1> редк. ливень 2> нескончаемый поток pour of invective - град оскорблений 2. метал. литник pour …
Большой новый Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) через, сквозь, по ( указывает на пространственные отношения ) The burglar came through the window. — Грабитель …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POUR — 1. гл. 1) лить(ся) Syn: flow 2) а) наливать, разливать ( into ) б) выливать Pour the rest of the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THROUGH — 1. предл. 1) через, сквозь, по (указывает на пространственные отношения) The burglar came through the window. — Грабитель проник в дом через …
Англо-Русский словарь общей лексики
POUR — 1. гл. 1) лить(ся) Syn: flow 2) а) наливать, разливать (into) б) выливать Pour the rest of the soup away, it won't keep fresh till tomorrow. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
THROUGH — 1. _prep. 1> указывает на пространственные отношения через, сквозь, по; through the gate - через ворота; they marched through the …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
POUR — 1. _v. 1> лить(ся); it is pouring (wet или with rain) - льет как из ведра 2> наливать, разливать (into) …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
THROUGH — 1. prep. 1. указывает на пространственные отношения через, сквозь, по; through the gate - через ворота; they marched through the …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
POUR — 1. v. 1. лить(ся); it is pouring (wet или with rain) - льет как из ведра 2. наливать, разливать (into) …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
POUR — 1) бетонирование, укладка бетонной смеси 2) объём бетонной смеси (укладываемой или производимой за единицу времени) 3) участок бетонирования 4) замешивать; разливать; лить; укладывать …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Англо-Русский словарь по общей лексике

← POUR SCORN ON POURING→