Англо-русский перевод PUMP

PUMP

I

pʌmp

1. сущ.

1) насос; помпа

to prime a pump — заливать насос ( перед пуском )

to work a pump — эксплуатировать насос

stomach pump — желудочный зонд

blowdown pump — воздуходувка

breast pump — инструмент для сцеживания

centrifugal pump — центробежный насос

gasoline pump — амер. бензопомпа, бензонасос

heat pump — тепловой насос, обратная тепловая машина

milk pump — молокоотсос

petrol pump — брит. бензопомпа, бензонасос

suction pump — всасывающий насос

2) разг. сердце

Syn:

heart

3) накачивание, выкачивание, откачивание ( процесс действия насоса )

2. гл.

1)

а) работать насосом; качать

б) выкачивать; опорожнять

to pump the air out of the receiver — выкачивать воздух из резервуара

Syn:

evacuate

2) нагнетать ( воздух и т. п. ) , закачивать

3) обыкн. прич. прош. вр. приводить в изнеможение ( тж. pump out )

4) колотиться, пульсировать, стучать

5) выведывать, вытягивать ( информацию )

He might pump something out of the servant about the family. — Он мог бы вытянуть из слуги какую-нибудь информацию о семье.

- pump in

- pump into

- pump out

- pump up

••

- pump ship

II

pʌmp

сущ.

1)

а) туфля-лодочка ( обычно - на высоком каблуке )

б) мужская бальная туфля ( обыкн. лакированная )

2)

а) домашний тапочек

б) легкая обувь на низкой подошве ( используемая в профессиональных целях канатоходцами, танцорами, акробатами )

в) мн. легкие бальные туфли

Syn:

plimsolls

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.