1) незаметно выскальзывать
Can you slide out of the room without the chairman seeing you? — Ты можешь выйти из комнаты так, чтобы председательствующий тебя не заметил?
2) ускользнуть, избежать ( чего-л. нежелательного )
You can't slide out of your responsibility in this matter. — Ты не можешь избежать персональной ответственности в этом деле.