FLOAT AROUND

фраз. гл.; разг.; - float about; - float round 1) 1) витать, носиться в воздухе (об идеях, слухах и т. п.) Rumours about his condition had been floating around for a long time. — Слухи о его состоянии ходили уже давно. 2) 2) иметься, находиться (поблизости); валяться, болтаться There should be some envelopes floating about somewhere. — Тут где-то валялись конверты. 3) часто менять работу; переходить с места на место My son hasn't been able to find a steady job; he's been floating round for the past year. — Моему сыну не удалось пока найти постоянную работу; весь последний год он менял место за местом.