ПЕРВЫЙ КУРИЛЬСКИЙ ПРОЛИВ


Англо-русский перевод ПЕРВЫЙ КУРИЛЬСКИЙ ПРОЛИВ

между мысом Лопатка на п-ове Камчатка и о. Шумшу в арх. Курильские о-ва, Россия. Название появилось в середине XVIII в., когда в практике русск. мореплавателей было принято острова Курильской гряды обозначать порядковыми числительными: от Первого (совр. о. Шумшу) до Двадцатого (совр. о. Кунашир); порядковыми числительными обозначались и проливы между островами.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.