SALVAGE CLAIM

Англо-русский перевод SALVAGE CLAIM

требование о выплате спасательного вознаграждения

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003

SALVAGE CLAIM — требование уплаты вознаграждения за спасение
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SALVAGE — I. ˈsalvij, -vēj archaic variant of savage II. noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: French, from Middle French, …
Webster's New International English Dictionary
CLAIM — I. ˈklām verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English claimen, from claim-, present indicative singular stem of Old French clamer, …
Webster's New International English Dictionary
CLAIM — — claimable , adj. — claimless , adj. /klaym/ , v.t. 1. to demand by or as by virtue of …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CLAIM — I. ˈklām transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo-French claimer, clamer, from Latin clamare to cry out, shout; akin to …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SALVAGE — adj & ·noun savage. 2. salvage ·noun that part of the property that survives the peril and is saved. 3. …
Webster English vocab
CLAIM — noun a loud call. 2. claim (·vt) to proclaim. 3. claim (·vt) to call or name. 4. claim (·vt) to …
Webster English vocab
SALVAGE — [sal.vage] n [F, fr. MF, fr. salver to save--more at save] (1645) 1 a: compensation paid for saving a ship …
Merriam-Webster English vocab
CLAIM — [claim] vt [ME, fr. MF clamer, fr. L clamare to cry out, shout; akin to L calare to call--more at …
Merriam-Webster English vocab
SALVAGE — in maritime law, the rescue of a ship or its cargo on navigable waters from a peril that, except for …
Britannica English vocabulary
SALVAGE — / ˈsælvɪdʒ; NAmE / noun , verb ■ noun [ U ] 1. the act of saving things that have …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CLAIM — / kleɪm; NAmE / verb , noun ■ verb SAY STH IS TRUE 1. to say that sth is true …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SALVAGE — I. sal ‧ vage 1 /ˈsælvɪdʒ/ BrE AmE verb [transitive] 1 . to save something from an accident or bad …
Longman Dictionary of Contemporary English
CLAIM — I. claim 1 S1 W1 /kleɪm/ BrE AmE verb [ Date: 1300-1400 ; Language: Old French ; Origin: clamer , …
Longman Dictionary of Contemporary English
SALVAGE — n. & v. --n. 1 the rescue of a ship, its cargo, or other property, from loss at sea, destruction …
Английский основной разговорный словарь
CLAIM — v. & n. --v.tr. 1 a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Английский основной разговорный словарь
SALVAGE — n. & v. n. 1 the rescue of a ship, its cargo, or other property, from loss at sea, destruction …
Concise Oxford English Dictionary
CLAIM — v. & n. v.tr. 1 a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Concise Oxford English Dictionary
SALVAGE — n. & v. --n. 1. the rescue of a ship, its cargo, or other property, from loss at sea, destruction …
Oxford English vocab
CLAIM — v. & n. --v.tr. 1. a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Oxford English vocab
SALVAGE — ( salvages, salvaging, salvaged) 1. If something is salvaged , someone manages to save it, for example from a ship …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CLAIM — ( claims, claiming, claimed) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SALVAGE — (~s, salvaging, ~d) 1. If something is ~d, someone manages to save it, for example from a ship that has …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
SALVAGE — I. verb COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ NOUN attempt ▪ Abercrombie's work is not alone in its attempt to salvage the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CLAIM
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SALVAGE — [noun] [U]The museum director said that the first step in salvage was to get any party with a claim to …
Cambridge English vocab
CLAIM — (DEMAND) [verb] [T] - to ask for (something of value) because you think it belongs to you or because you …
Cambridge English vocab
SALVAGE — I. noun Salvage is used before these nouns: ↑ operation , ↑ yard II. verb Salvage is used with these …
Oxford Collocations English Dictionary
CLAIM — I. noun 1 statement saying that sth is true ADJECTIVE ▪ dubious , false , unfounded , unsubstantiated ▪ conflicting …
Oxford Collocations English Dictionary
SALVAGE — n. 25B6; verb an attempt to salvage the vessel : RESCUE, save, recover, retrieve, raise, reclaim. he salvaged a precious …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
SALVAGE — v. 1 save, recover, rescue, redeem, deliver, retrieve, reclaim Were you able to salvage anything of value after the fire? …
Oxford Thesaurus English vocab
CLAIM — I noun BAD : At the end of World War II there was a claim for a 'United Europe'. GOOD …
Longman Common Errors English vocabulary
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — salvage.ogg 1. ʹsælvıdʒ n 1. 1> спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALVAGE — 1) скрап, металлолом 2) используемые отходы производства; утиль 3) утилизация отходов 4) использовать отходы производства 5) поврежденный лес || заготавливать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SALVAGE — 1) скрап, металлолом 2) используемые отходы производства; утиль 3) утилизация отходов 4) использовать отходы производства 5) поврежденный лес || заготавливать поврежденный лес 6) спасательные работы • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SALVAGE — salvage сущ.1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в этих …
Англо-Русский словарь Tiger
SALVAGE — 1. ʹsælvıdʒ n 1. 1> спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) salvage …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества ( при кораблекрушении или пожаре ) ; спасенное ( в этих условиях ) имущество; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение lay claim to — предъявлять права на ( что-л. ) put smth. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в этих условиях б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение lay claim to — предъявлять права на (что-л.) put smth. in a claim — предъявлять …
Англо-Русский словарь общей лексики
SALVAGE — 1. _n. 1> спасение имущества (на море или от огня) 2> вознаграждение за спасение имущества 3> спасенное имущество; to make …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CLAIM — 1. _n. 1> требование; претензия; притязание; утверждение, заявление - raise a claim - lay claim to - put smth. in …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SALVAGE — 1. n. 1. спасение имущества (на море или от огня) 2. вознаграждение за спасение имущества 3. спасенное имущество; to make …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CLAIM — 1. n. 1. требование; претензия; притязание; утверждение, заявление - raise a claim - lay claim to - put smth. in …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CLAIM — 1) требование; право требования 2) претензия; рекламация; иск 3) пункт патентной формулы 4) утверждение 5) требовать; заявлять претензию • to admit a claim — признавать претензию to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SALVAGE — 1. извлечение (алмазов из отработанных коронок или аварийного инструмента из скважины) 2. использование подержанного оборудования 3. утилизация отходов - diamond salvage - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CLAIM — 1. сущ. 1) требование 2) претензия, иск 3) утверждение, заявление 4) амер.; австрал. участок земли, отведенный под разработку недр 5) заявка на отвод участка • - adjudicate …
Англо-Русский словарь по экономике
CLAIM — 1. _n. 1> требование; претензия; притязание; утверждение, заявление; to raise a claim предъявить претензию; to lay claim to smth., to …
Англо-Русский словарь Мюллера
CLAIM — 1) требование ( напр. о возмещении убытков) ; претензия; иск; рекламация [c crimson]|| предъявлять претензию или рекламацию 2) утверждение; заявление …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SALVAGE — 1) спасание | спасать 2) спасённое имущество 3) спасательное вознаграждение salvage on cargo — вознаграждение за спасание груза, спасательное вознаграждение по грузу; salvage on …
Англо-Русский юридический словарь
CLAIM — 1) требование; право требования; претензия; заявление права; правопритязание; рекламация; иск | требовать; заявлять претензию; притязать; заявлять право; искать (в суде) 2) …
Англо-Русский юридический словарь
SALVAGE — 1) спасание 2) спасенная часть груза 3) спасенный корабль 4) расходы по спасанию 5) вознаграждение за спасание 6) спасать [c …
Англо-Русский морской словарь
CLAIM — претензия ; рекламация ; иск ; право ; требование ; утверждение ; заявление ; предъявлять претензию ; требовать ; возбуждать …
Англо-Русский Деловой словарь
CLAIM — 1) требование, притязание; притязать 2) утверждение; заявление; утверждать; заявлять 3) претензия 4) формула изобретения, патентная формула 5) пункт формулы изобретения (однозвенная формула изобретения или …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
CLAIM — 1. сущ. 1) а) эк., юр. требование, претензия, притязание (на что-л.) territorial claims — территориальные претензии [притязания] б) фин., банк., юр. требование (право на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SALVAGE — 1. сущ. 1) спасение а) мор. (судна, команды или груза) salvage agreement — соглашение о производстве спасательных работ на море б) упр. (имущества или …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Англо-Русский юридический словарь

← SALVAGE CHARGES SALVAGE CLAUSE→