STATEMENT OF CLAIM

Англо-русский перевод STATEMENT OF CLAIM

исковое заявление

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003

STATEMENT OF CLAIM — : a plaintiff's first pleading in the English High Court of Justice corresponding to the declaration in common law or …
Webster's New International English Dictionary
STATEMENT OF CLAIM — official form in which a claimant lists the rationale of his lawsuit
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
STATEMENT OF CLAIM — исковое заявление
Англо-Русский словарь по экономике
STATEMENT OF CLAIM — исковое заявление
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
STATEMENT — I. ˈstātmənt noun ( -s ) Etymology: state (II) + -ment 1. : the act or process of stating, reciting, …
Webster's New International English Dictionary
CLAIM — I. ˈklām verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English claimen, from claim-, present indicative singular stem of Old French clamer, …
Webster's New International English Dictionary
STATEMENT — /stayt"meuhnt/ , n. 1. something stated. 2. a communication or declaration in speech or writing, setting forth facts, particulars, etc. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CLAIM — — claimable , adj. — claimless , adj. /klaym/ , v.t. 1. to demand by or as by virtue of …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CLAIM — I. ˈklām transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo-French claimer, clamer, from Latin clamare to cry out, shout; akin to …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
CLAIM — noun a loud call. 2. claim (·vt) to proclaim. 3. claim (·vt) to call or name. 4. claim (·vt) to …
Webster English vocab
CLAIM — [claim] vt [ME, fr. MF clamer, fr. L clamare to cry out, shout; akin to L calare to call--more at …
Merriam-Webster English vocab
STATEMENT — statement BrE AmE ˈsteɪt mənt ▷ statement|ed ɪd əd ▷ statement|ing ɪŋ ▷ statement|s s
Longman Pronunciation English Dictionary
STATEMENT — / ˈsteɪtmənt; NAmE / noun , verb ■ noun 1. [ C ] something that you say or write that …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CLAIM — / kleɪm; NAmE / verb , noun ■ verb SAY STH IS TRUE 1. to say that sth is true …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
STATEMENT — I. state ‧ ment 1 S2 W1 /ˈsteɪtmənt/ BrE AmE noun [ Word Family: verb : ↑ state , ↑ …
Longman Dictionary of Contemporary English
CLAIM — I. claim 1 S1 W1 /kleɪm/ BrE AmE verb [ Date: 1300-1400 ; Language: Old French ; Origin: clamer , …
Longman Dictionary of Contemporary English
CLAIM — v. & n. --v.tr. 1 a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Английский основной разговорный словарь
CLAIM — v. & n. v.tr. 1 a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Concise Oxford English Dictionary
CLAIM — v. & n. --v.tr. 1. a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Oxford English vocab
STATEMENT — ( statements) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A statement is something …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CLAIM — ( claims, claiming, claimed) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
STATEMENT — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bank statement (= a written statement of how much you have in a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CLAIM
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
STATEMENT — [noun]If you make a statement you express something formally, publicly and officially, usually as an explanation of something which has …
Cambridge English vocab
CLAIM — (DEMAND) [verb] [T] - to ask for (something of value) because you think it belongs to you or because you …
Cambridge English vocab
STATEMENT — noun 1 something that you say or write ADJECTIVE ▪ brief , short ▪ Saunder's lawyer made a brief ~ …
Oxford Collocations English Dictionary
CLAIM — I. noun 1 statement saying that sth is true ADJECTIVE ▪ dubious , false , unfounded , unsubstantiated ▪ conflicting …
Oxford Collocations English Dictionary
CLAIM — I noun BAD : At the end of World War II there was a claim for a 'United Europe'. GOOD …
Longman Common Errors English vocabulary
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — statement.ogg ʹsteıtmənt n 1. высказывание, изложение an admirable statement of the case - великолепное изложение дела a new statement of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATEMENT — 1) утверждение; высказывание 2) вчт. оператор; предложение 3) предписание ( в языке КОБОЛ ) • - abort statement - access …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STATEMENT — 1) утверждение; высказывание 2) вчт. оператор; предложение 3) предписание (в языке КОБОЛ) • - abort statement - access statement - assert statement - assignment statement - branch statement - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STATEMENT — 1) акт 2) высказывание 3) констатирование 4) компьют. описание 5) положение 6) постановка 7) предложение 8) утверждение 9) формулировка • correctly formulated statement — корректно сформулированное высказывание equivalent statements — эквивалентные …
Англо-Русский научно-технический словарь
STATEMENT — n 1. высказывание, изложение an admirable statement of the case - великолепное изложение дела a new statement of old truths …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement — подтверждать заявление to deny a statement — опровергать заявление to issue …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение lay claim to — предъявлять права на ( что-л. ) put smth. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement — подтверждать заявление to deny a statement — опровергать заявление to issue a statement, to make …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение lay claim to — предъявлять права на (что-л.) put smth. in a claim — предъявлять …
Англо-Русский словарь общей лексики
STATEMENT — 1) вчт. оператор ( элемент УП, определяющий законченное действие ) ; предложение 2) постановка ( задачи ) • - alarm …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STATEMENT — 1) вчт. оператор (элемент УП, определяющий законченное действие); предложение 2) постановка (задачи) • - alarm statement - backspace statement - call statement - compound statement - default …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLAIM — 1. _n. 1> требование; претензия; притязание; утверждение, заявление - raise a claim - lay claim to - put smth. in …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CLAIM — 1. n. 1. требование; претензия; притязание; утверждение, заявление - raise a claim - lay claim to - put smth. in …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STATEMENT — 1) заявление, изложение 2) ведомость 3) смета • - budget statement - damage statement - environmental impact statement - general average statement - project statement - statement of work - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CLAIM — 1) требование; право требования 2) претензия; рекламация; иск 3) пункт патентной формулы 4) утверждение 5) требовать; заявлять претензию • to admit a claim — признавать претензию to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STATEMENT — сущ. 1) высказывание, заявление opening statement — вступительная речь 2) изложение 3) утверждение 4) отчет 5) отчет о состоянии счетов 6) ведомость 7) таблица 8) смета 9) спецификация 10) конституциирование • - account …
Англо-Русский словарь по экономике
CLAIM — 1. сущ. 1) требование 2) претензия, иск 3) утверждение, заявление 4) амер.; австрал. участок земли, отведенный под разработку недр 5) заявка на отвод участка • - adjudicate …
Англо-Русский словарь по экономике
STATEMENT — 1) утверждение; высказывание; формулировка 2) оператор; предложение 3) предписание (КОБОЛ) 4) постановка (задачи) • - abnormal statement - abort statement - accept statement - access statement - action statement - …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CLAIM — 1. _n. 1> требование; претензия; притязание; утверждение, заявление; to raise a claim предъявить претензию; to lay claim to smth., to …
Англо-Русский словарь Мюллера
STATEMENT — 1) заявление; изложение; утверждение 2) отчёт; амер. баланс 3) амер. выписка счёта 4) ведомость; таблица; расчёт, исчисление, подсчёт; смета, сметная …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CLAIM — 1) требование ( напр. о возмещении убытков) ; претензия; иск; рекламация [c crimson]|| предъявлять претензию или рекламацию 2) утверждение; заявление …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
STATEMENT — 1) заявление; утверждение; изложение; формулировка 2) показания; дача показаний 3) мотивировка решений 4) отчёт; баланс 5) ведомость; расчёт; смета • statement in pleading — 1. заявление …
Англо-Русский юридический словарь
CLAIM — 1) требование; право требования; претензия; заявление права; правопритязание; рекламация; иск | требовать; заявлять претензию; притязать; заявлять право; искать (в суде) 2) …
Англо-Русский юридический словарь
STATEMENT — отчет ; баланс ; ведомость ; таблица ; расчет ; исчисление ; подсчет ; заявление ; изложение ; утверждение ; …
Англо-Русский Деловой словарь
CLAIM — претензия ; рекламация ; иск ; право ; требование ; утверждение ; заявление ; предъявлять претензию ; требовать ; возбуждать …
Англо-Русский Деловой словарь
STATEMENT — предложение, оператор [языка программирования] см. тж. assignment statement, compound statement, debugging statement, executable statement, statement separator
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
STATEMENT — 1) заявление; утверждение; изложение; формулировка 2) отчет • - basic statement - colliding statement - disputable statement - general statement - information disclosure statement - introductory statement - preliminary …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
CLAIM — 1) требование, притязание; притязать 2) утверждение; заявление; утверждать; заявлять 3) претензия 4) формула изобретения, патентная формула 5) пункт формулы изобретения (однозвенная формула изобретения или …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
STATEMENT — сущ. 1) а) общ. высказывание, заявление, утверждение, декларация, констатация opening statement — вступительная речь formal statement — официальное заявление б) общ. изложение, сообщение, высказывание statement of …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STATEMENT — сущ. 1) а) общ. высказывание, заявление, утверждение, декларация, констатация opening statement — вступительная речь formal statement — официальное заявление б) общ. изложение, сообщение, высказывание statement of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CLAIM — 1. сущ. 1) а) эк., юр. требование, претензия, притязание (на что-л.) territorial claims — территориальные претензии [притязания] б) фин., банк., юр. требование (право на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STATEMENT — сущ. 1) а) общ. высказывание, заявление, утверждение, декларация, констатация opening statement — вступительная речь formal statement — официальное заявление б) общ. изложение, сообщение, высказывание statement of …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита

Англо-Русский юридический словарь

← STATEMENT OF CHARGE STATEMENT OF DEFENCE→