HEART OF MIDLOTHIAN


Англо-русский перевод HEART OF MIDLOTHIAN

"Харт оф Мидлотиан" (шотландский футбольный клуб со стадионом в г. Эдинбурге) по названию романа Вальтера Скотта [Walter Scott, 1771-1832], в русском переводе "Эдинбургская темница"; букв. сердце графства Мидлотиан

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain.      Лингвострановедческий словарь Великобритания.