лодырничать, шататься без дела; жить на чужой счет I've been bumming around for the last year without a job.
BUM AROUND
Англо-русский перевод BUM AROUND
English-Russian Muller's dictionary 24 edition. Англо-Русский словарь Мюллера 24 редакция. 2012