Англо-русский перевод REGARD

REGARD

1. n. 1. внимание, забота; regard must be paid to... - необходимо обратить внимание на...; to pay no regard to... - не обращать внимания на..., пренебрегать 2. уважение, расположение; to have a great regard for smb. - быть очень расположенным к кому-л.; to have a high (low) regard for smb., to hold smb. in high (low) regard - быть высокого (невысокого) мнения о ком-л.; out of regard for smb. - из уважения к кому-л. 3. pl. поклон, привет; give my best regards (to) - передайте мой сердечный привет 4. отношение; in/with regard to - относительно; в отношении; что касается; in this regard - в этом отношении 5. книж. уст. взгляд, взор (пристальный, многозначительный) Syn: respect 2. v. 1. принимать во внимание, считаться (с кем-л., чем-л.; обыкн. в вопр. и отриц. предложениях); he is much regarded - он пользуется большим уважением; I do not regard his opinion - я не считаюсь с его мнением; why do you so seldom regard my wishes? - почему вы так редко считаетесь с моими желаниями? 2. рассматривать; считать; They regarded him as their enemy. She has always been regarded as clever. 3. относиться; I still regard him kindly - я по-прежнему отношусь к нему хорошо; Your request has been regarded with favour by the committee. 4. касаться, иметь отношение (к кому-л., чему-л.); it does not regard me - это меня не касается; as regards - что касается 5. смотреть на (кого-л., что-л.), разглядывать; He regarded her with great curiosity. Syn: consider

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.