JOB


Англо-русский перевод JOB

transcription, транскрипция: [ dʒəʋb ]

n

1) библ. Иов

2) Джо(у)б ( мужское имя )

3) многострадальный, терпеливый человек

♢ to be as poor as ~ - быть бедным как Иов; ≅ быть бедным как церковная мышь

poor as ~'s turkey - ≅ гол как сокол

to be as patient as ~ - быть терпеливым как Иов; ≅ обладать ангельским терпением

~'s news - печальные новости, весть о несчастье

~'s post - человек, приносящий дурные вести

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.