FACTORS ACT 1889


Англо-русский перевод FACTORS ACT 1889

фин., торг., юр., брит. закон "О торговых агентах", 1889 г.*(закон, давший определение товарораспорядительного документа как любого коносамента, свидетельства порта, складского свидетельства, обязательства или указания о поставке груза, а также любого другого документа, используемого в обычной деловой практике в качестве доказательства владения или контроля над товаром, или уполномочивающего, или удостоверяющего намерение уполномочить либо посредством индоссамента, либо вручения владельцу документа на передачу или на получение товаров, указанных в таком документе; данное определение нашло подтверждение в законе "О продаже товаров", 1979 г., хотя судебная практика не всегда подтверждает именно такую классификацию документов в качестве товарораспорядительных) See: document of title, Sale of Goods Act 1979, bill of lading, warehouse warrant, dock certificate, mate's receipt

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам.