1) The way she sat there you knew she was completely charged up — По тому, как она сидела, можно было понять, что у нее поехала "крыша" 2) The audience was charged up and ready for the star to came out — Публика завелась и с нетерпением ждала выхода звезды на сцену He's so bushd that he cannot get charged up about anything — Он так устал, что ему ни до чего нет дела
CHARGED UP
Англо-русский перевод CHARGED UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012