Where is she going all dolled up like that? — Куда это она вырядилась? Perhaps you think I'm not good enough to meet your bleeding dolled up friends? — Может, ты думаешь, что я недостаточно воспитана, чтобы ты знакомил меня с твоими долбаными друзьями в модных шмотках?
DOLLED UP
Англо-русский перевод DOLLED UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012