He was fanning the breeze with some broads at the bar — Он болтал в баре с какими-то бабами We're just fanning the breeze so you didn't interrupt anything — Мы просто трепались, поэтому ты нам нисколько не помешал
FAN THE BREEZE
Англо-русский перевод FAN THE BREEZE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012