FUCK AROUND


Англо-русский перевод FUCK AROUND

I 1) The guy just fucks around doing nothing — Парень просто валяет дурака и ничего не делает, в натуре Although I do fuck around in home studios and things like that, I think that it's of no importance — Хотя я и занимаюсь в этих домашних студиях иногда самой натурально туфтой, но я думаю, что это никого не колышит 2) Fidelity would become you more, to use an elegant variation. Or to not use an elegant variation, you'd better not fuck around, especially where I can see it — Тебе верность была бы больше к лицу. Это я вежливо выражаюсь. А если невежливо, ты бы лучше не путалась с кем попало, особенно, если мне это станет известно II 1) Quit fucking me around! — Отстань от меня! I'm pissed off at the way they're fucking you around — Меня просто злость берет, когда я вижу, как они тебя мурыжат 2) Don't fuck me around — Хватит мне мозги пудрить, блин Don't fuck me around and make with the dough — Завязывай мне лапшу на уши вешать, в натуре, и гони монету

New English-Russian dictionary of modern informal English.      Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского.