That was a pretty near thing, wasn't it? — Мы были почти на волосок от гибели It was a very near thing but he recovered — Он был в очень тяжелом состоянии, но выздоровел
NEAR THING
Англо-русский перевод NEAR THING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012