— Это совершенно исключено You can't refuse now - it's simply not on — Ты не можешь сейчас отказываться - этого просто не поймут His behaviour was really not on — Он вел себя отвратительно It was simply not on — Об этом не могло быть и речи
NOT BE ON IT'S JUST NOT ON
Англо-русский перевод NOT BE ON IT'S JUST NOT ON
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012