It was a contest of skill that put one on tip-toe to win — Это было состязание в ловкости, и каждому очень хотелось выиграть
ON TIP-TOE
Англо-русский перевод ON TIP-TOE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012