That guy is a real pain in the ass — Этот парень уже всем настоебал He called me a pain in the ass — Он обозвал меня долбаной занудой It's nothing but pain in the ass — Это одна морока, блин
PAIN IN THE ASS
Англо-русский перевод PAIN IN THE ASS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012