He lacks that little something that helps put oneself over to the audience — У него нет того, что помогает найти общий язык с аудиторией
PUT ONESELF OVER
Англо-русский перевод PUT ONESELF OVER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012